20TH CENTURY ART
Sunday 30 March 2025 at 14:00
1 ter, boulevard de la République, 92210 Saint-Cloud
196 lots
-
151 - Pietro CHIESA (1892-1948) for FONTANA ARTE. Transparent glass vase "Cartoccio" model. Height Height : 28 cm
Result €150Estimate €150 - €200 -
152 - George CIANCIMINO (b. 1928) for MOBILIER INTERNATIONAL. Square coffee table, the aluminum frame with puzzle uprights and the top made of assembled squares of end grain wood. Circa 1970. Height : 40 cm - Width : 107 cm - Depth : 107 cm
Result €2,900Estimate €300 - €500 -
153 - Lino SABATTINI (1925-2016) for SABATTINI Italy. Large long vase in silver-plated metal (small scratches and oxidation). Italy, circa 1990. Height : 61 cm - Diam. : 8 cm
Result €300Estimate €300 - €400 -
154 - Jens Harald QUISTGAARD (1919-2008) for Richard NISSEN. Teak bottle-holder, the central part with a lid flanked by two compartments (tiny chips). Edition mark. Circa 1960. Height : 29 cm - Length : 61 cm - Depth : 22 cm
Result €500Estimate €150 - €200 -
155 - Christian LIAIGRE (1943-2020). Wood and taupe leather "Ecume" armchair, black lacquered base (scratches, dents and bumps). Model from 1997. Height : 67 cm - Width : 101 cm - Depth : 86 cm
Result €850Estimate €400 - €600 -
156 - Gunnar ANDER (1908-1976) for YSTAD METALL. Pair of brass candlesticks on a ringed stem mounted on a circular base in molded clear glass (small scratches). Circa 1960. Height Height : 21 cm
Estimate €200 - €300 -
157 - In the Folke OHLSSON style. Coffee table with two tops, the oblong top with two Italian-style extensions for pruning the table, the lower top with bars for magazines and books (scratches from use, top probably attached). Circa 1960. Height : 55.5 cm - Width : from 52 to 89.5 cm - Depth : 144 cm
Result €400Estimate €300 - €500 -
158 - Torbjorn AFDAL (1917-1999) for BRUKSBO Editions. Rectangular bench in rosewood and teak veneer, "Krobo" model (scratches, small scratches and chips). Circa 1960. Designer and edition label on reverse. Height : 34 cm - Length : 151 cm - Depth : 37 cm A rosewood planter with two hollowed-out side handles to be placed on the bench. The black resin interior is damaged at one corner. Edition label on reverse. Height: 12 cm - Width: 62 cm - Depth: 35 cm
Estimate €1,000 - €1,200 -
159 - Erik Sylvester HÖGLUND (1932-1998) for BODA SMIDE. Candleholder centerpiece in black lacquered metal and clear glass pellets embossed with a star motif. Circa 1960-1970. Height : 23 cm - Width : 44 cm
Result €150Estimate €150 - €200 -
161 - Rectangular dining table in rosewood or teak and rosewood or teak veneer with two extensions (slight scratches to tops). Scandinavian style, circa 1960. Height : 73 cm - Width : 150 cm - Depth : 85 cm
Result €1,100Estimate €300 - €500 -
162 - After Niels Otto MOLLER (1920 - 1981) for MØBELFABRIK. Suite of six chairs in rosewood or teak and rosewood or teak veneer, the seat in braided rope (two seats damaged, small ropes detached). Edition label. Denmark, circa 1960. Height : 75 cm - Width : 51 cm - 43 cm
Result €1,100Estimate €500 - €800 -
163 - UNIFA. Large rosewood enfilade opening with two sliding doors and three drawers (one foot glued back). Label inside. Scandinavian style, 1950s-1960s. Height : 84 cm - Length : 240 cm - Depth : 50 cm
Result €1,000Estimate €1,000 - €1,500 -
164 - MONIX in Paris. Two-light floor lamp in mahogany, mahogany veneer and chromed metal with adjustable height. Signed in relief in the cast iron below. Scandinavian style, circa 1950. Height Max. height : 185 cm
Result €400Estimate €150 - €200 -
165 - Pierre FORSSELL (1925-2004) for SKULTUNA Editions. Brass decanter and six glasses in original box. Signature and edition mark on reverse. Circa 1950. Height. Carafe :17.5 cm - Diam. : 11 cm Height. Glasses: 3 cm - Diam.: 6 cm
Estimate €200 - €300 -
166 - Timo SARPANEVA (1926-2006) for IITTALA Editions. Eleven candlesticks in molded clear glass, "Festivo" model. Some signed with the monogram on the reverse. Created circa 1966. Height from 8 to 19 cm
Estimate €300 - €500 -
167 - Timo SARPANEVA (1926-2006) for IITTALA Editions. Eleven candlesticks in molded clear glass, "Festivo" model. Some signed with the monogram on the reverse. Created circa 1966. Height from 8 to 19 cm
Estimate €300 - €500 -
168 - Hans-Agne JACOBSSON (1919-2009) for MARKARYD. Eight-light brass crown chandelier. Edition label. Circa 1960. Height : 141 cm - Diam. : 49 cm
Estimate €500 - €700 -
169 - Pierre FORSSELL (1925-2004) for SKULTUNA Editions. Brass decanter and ten glasses (small scratches and accidents to the decanter). Signed and edition mark. Circa 1950. Height. Decanter: 17.5 cm - Diam.: 11 cm Height Glasses: 3 cm - Diam.: 6 cm
Result €200Estimate €200 - €300 -
170 - Hans-Agne JACOBSSON (1919-2009) for MARKARYD. Octagonal table lamp in brass (minor dents). Edition label. Circa 1960. Height 56 cm - Diam. 10.5 cm
Result €150Estimate €150 - €200 -
171 - Timo SARPANEVA (1926-2006) for IITTALA Editions. Fifteen bubbled and molded clear glass candlesticks with quadrangular cross-section, "Arkipelago" model (a chip on one candlestick) Two edition labels. Three different sizes. Created circa 1978. Height from 7 to 22 cm
Result €800Estimate €800 - €1,000 -
172 - Bertil VALLIEN (1938-2018) for Kosta BODA. Paperweight in clear glass, bubbled and molded in the shape of an egg topped with a face. Edition label. Height Height : 12 cm
Estimate €30 - €50 -
173 - Tapio WIRKKALA (1915-1985) for IITTALA Editions. Pair of "Iceberg" molded crystal bowls. Signed and numbered "2849" and "54". Model created in 1951. Height 7 cm - Width: 23 cm
Estimate €600 - €800 -
174 - Göran WÄRFF (1933-2022) for Kosta BODA. Three molded glass candlesticks or vases, "Polar votive" model. Two signed and numbered "655146". Height 17 cm - Diam. 15 cm Note: this model was created exactly fifty years ago, and Kosta Boda is reissuing it for the occasion, given its iconic nature.
Estimate €250 - €300 -
175 - Tapio WIRKKALA (1915-1985) for IITTALA Editions. Two "Stellaria" model bowls in molded glass. Created in 1970. Height 7 cm - Diam. 10 cm
Estimate €80 - €120 -
176 - BAROVIER TOSSO, Italy. Pair of "Rotterdam" model sconces with two light arms in tinted blown glass, colorless glass molded with diamond points and chromed metal. 20th century. Height Height : 50 cm Provenance : -sale of Hôtel Le Bristol - Oetker Collection at L'Huillier associés on March 19, 2018 ; - private collection. Dim. (without shades) : Height. Height : 50 cm
Result €200Estimate €200 - €300 -
177 - Alberto MEDA (b. 1945) for LUCEPLAN (publisher). Three "Metropoli" oval sconces in chromed aluminum, glass globe (small scratch). Publisher's label inside. Model created in 1992. Height 10 cm - Diam. 27 cm
Result €300Estimate €300 - €500 -
178 - Giotto STOPPINO (born 1926). Suite of six chairs, chromed metal tubular frame (scratches), seat and backrest covered with white cotton (some soiling). Italian seating" label under the seats. Circa 1970 - 1972. Height : 80 cm - Width : 58 cm - Depth : 50 cm
Result €700Estimate €400 - €600 -
179 - Goffredo REGGIANI (20th century). Articulated lamp model "G32" with counterweight and adjustable height system. Label on the joint and signature in relief in the cast iron of the base "REGGIANI made in Italy" and "G32". Year 1970. White lacquered shade and base. Max. height: 125 cm
Estimate €400 - €600 -
180 - Patrick NORGUET (b. 1969) for Editions ARTIFORT. Suite of four "Apollo" model armchairs, with electric blue leather swivel seat resting on a circular chromed aluminum base (scratches and slight lack of material). Marked under the seat. Model created in 2002. Height : 83 cm - Width : 68 cm - Depth : 41 cm
Result €400Estimate €400 - €600 -
181 - Gae AULENTI (1927-2012) for ZANOTTA Editions. Gaetano" desk, glass top decorated with a red border, resting on two black-lacquered aluminum trestles (two small chips to the glass, some scratches to the paint). Model created in 1973. Height : 71.5 cm - Width : 179.5 cm - Depth : 80 cm.
Result €400Estimate €200 - €300 -
182 - After Gerrit Thomas RIETVELD (1888-1964) for ALIVAR Editions. Schroeder" side table in polychrome lacquered wood (chips). Edition mark under the base. Height : 60 cm : 60 cm - Width : 50 cm - Depth : 50 cm
Result €550Estimate €400 - €600 -
183 - Charles (1907-1978) and Ray EAMES (1912-1988) for VITRA Editions. Suite of four "EA 108" desk chairs in black mesh and chromed aluminum for the frame and star base. Swivel seat. Edition label on underside. Height : 83 cm - Width : 56 cm - Depth : 45 cm
Result €1,300Estimate €1,000 - €1,500 -
184 - Editions USM HALLER. Kitos" circular-top table in black resin (chips and marks), the base in chromed steel. Label on base. Height 75 cm - Diam. 110 cm
Result €150Estimate €100 - €150 -
185 - Charles (1907-1978) and Ray EAMES (1912-1988) for VITRA Editions. Suite of four office chairs model "EA 108" red leather and chromed aluminum for the structure and star base. Swivel seat. Edition label on underside. Height : 83 cm - Width : 56 cm - Depth : 45 cm
Result €2,000Estimate €1,000 - €1,500 -
186 - René HERBST (1891-1982). Suite of four "Sandows" chairs, the frame in chromed tubular steel, the seat and back in bungee cord. Height : 80 cm - Width : 41 cm - Depth : 38 cm Two other chairs of the same model in different sizes are included. Height : 94 cm - Width : 48 cm - Depth : 38 cm
Result €1,100Estimate €500 - €800 -
187 - Mario BOTTA (b. 1943) for Editions ALIAS. Seconda" model armchair in gray lacquered steel, the backrest embellished with two fluted black polyurethane cylinders (lacquer wear). Edition mark on both cylinders. Height : 75 cm - Width : 52 cm - Depth : 50 cm
Result €650Estimate €300 - €400 -
188 - Maurice BURKE (1921-2013) for ARKANA Editions. Circular dining table, the top in white laminate and the base in cast aluminum. Embossed edition mark in the cast-iron base. Height 75 cm - Diam. 138 cm
Estimate €300 - €500 -
189 - Tito AGNOLI (b. 1931) for Matteo Grassi editions. Korium" model two-seater sofa, metal structure covered with smooth leather and black or navy blue grained leather (small scratches). Edition label. Height : 84 cm - Width : 129 cm - Depth : 50 cm
Result €250Estimate €200 - €400 -
190 - Charles PFISTER (1939-1990) for KNOLL. Pair of club armchairs in white curly fabric. Publisher's mark under the seat. Height : 63 cm - Width : 81 cm - Depth : 70 cm
Result €800Estimate €800 - €1,200 -
191 - Carl ÖJERSTAM (1971-) for MATERIA OMNI. Pair of wraparound armchairs in ecru velvet, swivel seat, chromed steel base. Edition label. Height : 74 cm - Width : 66 cm - Depth : 50 cm
Result €600Estimate €600 - €800 -
192 - Giancarlo PIRETTI for Anomina CASTELLI. Plana" round folding table, top in black resin, base in cast aluminum finished with glides. Publisher's label. Circa 1980. Height 74 cm - Diam. 95 cm
Result €650Estimate €200 - €400 -
193 - BONZINI. Original B90 baby-football table in varnished beech, lacquered cast aluminum, aluminum, steel, aluminum and vinyl. Signed and numbered 35098. 20th century. With ball. Height : 91 cm - Width : 158 cm - Depth : 97 cm
Result €1,600Estimate €800 - €1,200 -
194 - Pépé CORTES (born 1946). Two "Jamaïca" model bar stools, wooden seat and chromed metal base. Height 82 cm - Diam. 36 cm
Result €550Estimate €300 - €350 -
195 - Elisabeth GAROUSTE (b. 1946) and Mattia BONETTI (b. 1952). "Tulips". Square wool rug signed BG in the weave, Sam laik edition. Height : 234 cm 234 cm - Width 234 cm
Result €2,200Estimate €2,000 - €3,000 -
196 - Jean PICART LE DOUX (1902-1982) for Ateliers Raymond PICAUD in Aubusson. "The blue dolphins". Tapestry in polychrome wool yarn monogrammed lower left, signed lower right and countersigned on the back on the bolduc. Numbered n°2/6 in the weave on the reverse. Height 170 cm - Width 120 cm Mounted on a wooden board.
Result €1,500Estimate €800 - €1,200 -
197 - Yvonne GUÉGAN (1915-2005). Saint Hubert on horseback. Polychrome wool tapestry signed lower left, brodure bangs. Height 152 cm - Width 194 cm Note: Norman artist expressing herself through many art forms: painting, sculpture, ceramics and tapestry. Her works bear witness to the influence of Fauvism and Expressionism. For the artist, art is "a gesture of love, a generous act an act of love, generosity or revolt", making her works the mirror of her feelings.
Result €800Estimate €800 - €1,200
About the sale
Sale :
-SUNDAY, MARCH 30, 2025 AT 2 PM
Public exhibitions :
-Friday 28 & Saturday 28 MARCH 2025 from 11am to 6pm (continuous)
-And the morning of the sale from 11am to 12pm
Bid online on Drouot Digital, by telephone or by purchase order.
CREDIT CARD AUTHORIZATIONS
Credit card debit authorizations given prior to the sale or to online auction platforms will be debited for the winning bidders.
Credit card debit authorizations given by persons who have not won lots may appear as debits on certain online banking applications until the end of the guarantee period, which is a minimum of 7 days and varies from one bank to another. On "final" monthly bank statements, the guarantee will no longer appear if it has not been used.
Deadline for submitting purchase orders and telephone line requests: Saturday, MARCH 28 at 3 p.m. only via contact@lefloch-drouot.fr
S.V.V. Guillaume Le Floc'h does not guarantee to accept requests received after this deadline.
Purchase orders below the low estimate will not be accepted.
Information: contact@lefloch-drouot.fr // 01 46 02 20 15
*We do not guarantee the condition of frames on delivery, unless this is mentioned in the painting's description. However, we will be happy to provide you with further information before the sale.
Storage is free for the first 14 calendar days after the sale date. After this period, storage charges will be applied at the following rates:
- 1€ / 5€ / 10€ / 20€ per day, from the 15th calendar day, depending on the nature of the lot*.
*Very small: jewelry, books, unframed works on paper measuring less than A4
Small: paintings measuring less than 1.5 x 1.5 m, light and small-sized lots.
Medium: paintings measuring over 1.5 m, small and heavy lots
Large: large and heavy lots, and large or multi-lot lots
Any purchase (even if paid for) not collected within one year of the sale will be considered abandoned.
Terms of sale
Show the terms of sale
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
27 % TTC ou 14,28 % TTC pour les éventuels lots judiciaires marqués d’un astérisque (*).
AUTORISATIONS DE DÉBIT DE CARTE BANCAIRE
Les autorisations de débit de carte bancaire données avant la vente ou aux plateformes d’enchères en ligne seront débitées pour les adjudicataires.
Les autorisations de débit de carte bancaire données par les personnes n'ayant pas remporté de lots peuvent apparaître comme des débits sur certaines applications bancaires en ligne et ce jusqu’à la fin de la période de garantie qui est au minimum de 7 jours et différente d’une banque à l’autre. Sur les relevés bancaires mensuels « définitifs », la caution n’apparaitra plus si elle n’a pas servi.
TVA
Par défaut, la TVA n’apparaît pas sur les bordereaux d’achat et n’est pas récupérable.
Cas particulier de certains lots : Une TVA à 5,5% sur l’adjudication et les frais apparaitra sur le bordereau des éventuels lots indiqués par un dièse (#).
Une TVA à 20% sur l’adjudication et les frais apparaitra sur le bordereau des éventuels lots indiqués par un bémol (♭).
Cas particulier des livraisons intracommunautaires : la TVA (sur les seuls frais d’adjudication dans le cas général, sur l’adjudication et les frais dans le cas des lots indiqués par un dièse (#) ou un bémol (♭)) ne sera pas facturée pour les biens achetés par un professionnel soumis à un régime général de TVA d’un pays membre de la communauté européenne sur indication de son numéro de TVA (article 262 ter I du code général des impôts).
Cas particulier des exportations : la TVA (sur les seuls frais d’adjudication dans le cas général, sur l’adjudication et les frais dans le cas des lots indiqués par un dièse (#) ou un bémol (♭)) est remboursable sur les biens exportés hors de la communauté européenne ou vers les départements et territoires d’Outre-mer sur présentation des documents douaniers requis (article 262 du code général des impôts).
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait en euros et au comptant pour l’intégralité du prix, frais et taxes compris. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
- carte de crédit française VISA ou MASTERCARD sur notre site internet https://lefloch-drouot.fr, onglet paiement & caution / Ventes Saint-Cloud ;
- virement bancaire (l’IBAN sera indiqué sur votre bordereau d’adjudication) ;
- espèces pour les bordereaux dont le montant est inférieur à 1000 euros frais et taxes compris (15 000 € lorsque le débiteur n’a pas son domicile fiscal en France et qu’il n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle. Un passeport et une déclaration sur l’honneur seront requis).
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
IDENTITÉ DE L’ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse par la présentation d’une pièce d’identité en cours de validité. Pour les personnes morales, il sera demandé un extrait Kbis de moins de 3 mois et une copie de la pièce d’identité en cours de validité du représentant légal.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes à distance.
RETRAIT DES ACHATS
Les achats sont à retirer sur rendez-vous à l’Hôtel des Ventes de Saint-Cloud, 3 bd de la République, Saint-Cloud (92210) en fonction de nos horaires d’ouverture (du mardi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - samedi de 10h00 à 12h00). Les rendez-vous sont à prendre sur notre site internet https://lefloch-drouot.fr puis bouton Prendre rendez-vous / retrait d’œuvres achetées.
Les objets de petite taille entièrement réglés pourront être transportés à votre demande au bureau de Paris, 30 avenue Théophile Gautier, Paris (75016). Les transferts vers nos locaux parisiens sont faits tous les mercredis. Les objets y sont donc disponibles à partir du jeudi 14h00 sur rendez-vous à prendre sur notre site internet https://lefloch-drouot.fr puis bouton Prendre rendez-vous / retrait d’œuvres achetées. Le bureau de Paris est fermé le samedi.
Les lots non retirés un an après leur adjudication seront considérés comme abandonnés par l’adjudicataire.
FRAIS DE STOCKAGE
Le stockage est gratuit les 14 premiers jours calendaires après la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront appliqués au tarif suivant :
1€* / 5€** / 10€*** / 20€ ***par semaine, à partir du 15e jour calendaire, selon la nature du lot.
* Pour les très petits lots : les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieur au format A4
** Pour les petits lots : les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit
*** Pour les lots de taille moyenne : les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots de petit gabarit et lourds
**** Pour les grands lots : les lots de grand gabarit, lourds ou composés de plusieurs objets
EXPÉDITION
Une expédition à vos frais est possible, par notre maison de vente ou un transporteur. Veuillez faire votre demande par mail à l’adresse logistique@lefloch-drouot.fr. Lorsque nous expédions directement, nous facturons des frais d’emballage et d’expédition en sus des frais de poste afin de vous fournir un emballage de qualité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégradation lors du transport.
Les expéditions sont faites tous les mercredis pour les lots entièrement réglés (bordereau et frais de port).
Nous pouvons également vous assister dans l’organisation d’une livraison par transporteur en France et à l’étranger.
GARANTIES
Conformément à la loi, les indications portées au catalogue, compte tenu des rectifications annoncées au moment de la vente et portées au procès-verbal de la vente, engagent la responsabilité de la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ainsi que celle des éventuels experts ayant décrit le lot. Le délai de prescription des actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volontaires est de cinq ans à compter de l’adjudication. Les objets sont vendus en l’état. L’exposition préalable à la vente ayant permis aux acquéreurs l’examen des objets présentés, aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée. Les dimensions et poids sont donnés à titre indicatif, ainsi que les indications sur l’existence d’une restauration ou d’un défaut. L’absence d’indication de restauration ou de défaut ne garantit pas que le bien en soit exempt. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tout autre défaut. Les reproductions au catalogue sont aussi fidèles que possible à la réalité mais n’ont pas de valeur contractuelle, la proportion des objets pouvant ne pas être respectée et une différence de coloris ou de tons étant possible.
NATURE DES BIENS PRESENTES
Tous les biens présentés sont des biens d’occasion à l’exception des lots marqués par un rond (°).
ASSURANCE
Dès l’adjudication, l’objet est sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur est chargé de faire assurer ses acquisitions lui-même.
Guillaume Le Floc’h S.V.V. décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet acquis pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.
PÉNALITÉS DE RETARD
Des pénalités de retard au taux de 5% annuel et des frais de relance (5 euros par relance simple, 20 euros TTC par envoi recommandé) pourront être appliquées dans le cas où les sommes dues sont réglées plus de 14 jours calendaires après la date de la vente, sans qu’un rappel soit nécessaire.
DÉFAUT DE PAIEMENT
A défaut de paiement complet par l'adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l'adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l'adjudicataire défaillant. Ce dernier ne peut se prévaloir de la résolution de la vente pour se soustraire à ses obligations.
ORDRE D’ACHAT
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit, accompagnés d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire) et reçus au moins 24 heures avant le début de la vente. La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité en cas d’omission d’exécution d’un ordre d’achat.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d’enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 24 heures avant le début de la vente une confirmation écrite accompagnée d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire). La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité au cas où la communication n’aurait pu être établie ou en cas d’erreur relative à la réception des enchères par téléphone.
Si la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ne peut pas joindre les enchérisseurs par téléphone, ceux-ci s’engagent alors à enchérir automatiquement à hauteur de l’estimation la plus basse. Avertissement : les conversations téléphoniques peuvent être enregistrées pendant les ventes.
EXPORTATION
L’exportation de certains biens hors de France, que cela soit vers un pays membre de la communauté européenne ou non, est subordonnée à la délivrance d’un certificat par le Ministère de la Culture (décret n° 2004-709 modifiant le décret 93-124) qu’il est de la responsabilité de l’adjudicataire de demander. Le fait qu’une autorisation d’exporter soit tardive ou refusée ne pourra pas justifier l’annulation de la vente, ni aucun retard de paiement du montant dû.
DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS
L’État français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après l’adjudication, le représentant de l’État manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.
TEMIS - FICHIER DES RESTRICTIONS D'ACCES AUX VENTES AUX ENCHERES
La S.V.V. Guillaume Le Floc’h est abonnée au Service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères («Fichier TEMIS») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro437 868425. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé après de la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
(1) Finalité et base légale du Fichier TEMIS.
Le Fichier TEMIS recense les incidents de paiement des bordereaux d’adjudication (retards et défauts de paiement), quel que soit le mode de participation des enchérisseurs (présentiel ou à distance) et peut être consulté par toutes les structures de ventes aux enchères opérant en France et abonnées au service. L'enchérisseur est informé qu'à défaut de régularisation de son bordereau d'adjudication dans le délai mentionné sur le bordereau, une procédure d'inscription audit fichier pourra être engagée par la S.V.V. Guillaume Le Floc’h. La mise en œuvre du Fichier TEMIS et son utilisation par la S.V.V. Guillaume Le Floc’h est nécessaire aux fins de l’intérêt légitime des abonnés au Service TEMIS de prévenir les impayés et sécuriser ainsi les ventes aux enchères.
(2) Organismes autorisés à consulter le Fichier TEMIS (destinataires)
Le Fichier TEMIS peut être consulté par toute structure de vente abonnée (professionnels et sociétés habilités à diriger des ventes de meubles aux enchères publiques conformément à la réglementation applicable et notamment aux prescriptions du Titre II " Des ventes aux enchères " du Livre III du Code de commerce (ci-après les «Professionnels Abonnés»)), souhaitant se prémunir contre les impayés et sécuriser ainsi la participation aux ventes aux enchères qu’ils organisent. La liste des abonnés au Service TEMIS est consultable sur le site , menu «Acheter aux enchères», rubrique «Les commissaires-priseurs».
(3) Conséquence d’une inscription au Fichier TEMIS
Dans le cas où un enchérisseur est inscrit au fichier TEMIS, S.V.V. Guillaume Le Floc’h pourra conditionner l’accès aux ventes aux enchères qu’elle organise à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou refuser temporairement la participation des enchérisseurs aux ventes aux enchères pour lesquels ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. L’inscription au fichier TEMIS pourra avoir pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’enchérisseur auprès des professionnels abonnés au service TEMIS. Elle entraîne par ailleurs la suspension temporaire de l’accès au service «live» de la plateforme par CPM, conformément aux conditions générales d’utilisation de cette plateforme.
(4) Durée d’inscription
Les enchérisseurs sont informés du fait que la durée de l'inscription sur le Fichier TEMIS est déterminée par le nombre de bordereaux d'adjudications restés impayés auprès des Professionnels Abonnés au Fichier TEMIS, par leurs montants cumulés et par leur régularisation ou non. La durée de l’inscription au Fichier TEMIS est réduite si l’Enchérisseur régularise l’ensemble des Incidents de paiement. Elle est augmentée lorsque l’enchérisseur est concerné par plusieurs bordereaux impayés inscrits au Fichier TEMIS. L’inscription d’un bordereau d’adjudication en incident de paiement est supprimée automatiquement au maximum à l’issue d’une durée de 24 mois lorsque l’enchérisseur ne fait l’objet que d’une seule inscription, et de 36 mois lorsque l’enchérisseur fait l'objet de plusieurs inscriptions.
(5) Responsabilités
Pour l’application de la législation en matière de protection des données personnelles, CPM et la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ont tous deux la qualité de responsable de traitement. CPM est responsable de la mise en œuvre du Fichier TEMIS, ce qui inclut notamment la collecte de données auprès des abonnés, la mutualisation et la diffusion des données à caractère personnel qui y sont recensées, ainsi que la sécurité du système d’information hébergeant le Fichier TEMIS. La S.V.V. Guillaume Le Floc’h, en tant qu’abonné est responsable de son utilisation du Fichier TEMIS, ce qui inclut notamment la communication des données à caractère personnel relatives aux adjudicataires à CPM en vue de l’inscription au Fichier TEMIS, la vérification de l’exactitude et la mise à jour des données, la consultation, ainsi que la réutilisation des informations du Fichier TEMIS.
(6) Droits des personnes
Les enchérisseurs souhaitant savoir s’ils font l’objet d’une inscription au Fichier ou contester leur inscription peuvent adresser leurs demandes par écrit en justifiant de leur identité par la production d’une copie d’une pièce d’identité :
-Pour les inscriptions réalisées par S.V.V. Guillaume Le Floc’h: par écrit auprès de logistique@lefloch-drouot.fr,
-Pour les inscriptions réalisées par d’autres Professionnels Abonnés: par écrit auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris, ou par e-mail contact@temis.auction.Toute demande tendant à l’exercice des droits d’effacement, de limitation, d’opposition dont dispose l’Enchérisseur en application de la législation en matière de protection des données personnelles, ainsi que toute autre contestation d’une inscription doit être adressée au Professionnel à l’origine de l’inscription qui effectuera une demande de mise à jour auprès de CPM. En cas de difficultés, l’enchérisseur a la faculté de saisir CPM en apportant toute précision et tout document justificatif afin que CPM puisse instruire sa réclamation. L’enchérisseur dispose également du droit de saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) [3 Place de Fontenoy -TSA 80715-75334 PARIS CEDEX 07, https://cnil.fr ] d’une réclamation concernant son inscription au Fichier TEMIS. Pour en savoir plus concernant le Fichier TEMIS, l’enchérisseur est invité à consulter la politique de confidentialité de CPM accessible sur https://temis.auction
(7) Coordonnées de l’Enchérisseur
Les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication seront adressées à l’adresse e-mail et/ou à l’adresse postale déclarée par l’enchérisseur auprès de la structure lors de l’adjudication. L’enchérisseur doit informer l’Etude Le Floc’h de tout changement concernant ses coordonnées de contact.