ART NOUVEAU AND ART DECO - DESIGN, MODERN AND CONTEMPORARY ART
Sunday 19 November 2023 at 14:00
1 ter, boulevard de la République, 92210 Saint-Cloud
256 lots
-
1 - Auguste RODIN (1840-1917). Love driving a tortoise, circa 1855-1860. Double-sided black pencil. On the back: two body studies with the words: "Lorenzo di Credi - Lorenzo". On a piece of cardboard added to the back, handwritten in ink: "Ancienne collection Loïe Fuller, Rodin Amour conduisant une tortue." Tear, wear to paper, paper unstained. Height 12.5 cm - Width 11 cm Provenance : - Madame Esquirol, former curator of the Musée d'Agen. Appraisal by the firm Brun-Perazzone, Mr. Irénée BRUN
Result €4,000Estimate €4,000 - €6,000 -
2 - Jean-Louis FORAIN (1852-1931). "Doux Pays, A la direction des constructions navales..." Ink and watercolor signed lower right. Stains, small tear. Sight: Height. : 25 cm - Width : 35 cm Appraisal by Brun-Perazzone, Mr. Irénée BRUN - 01 42 60 45 45 - brun.perazzone@gmail.com
Result €220Estimate €200 - €300 -
3 - After Albert MARQUET (1875-1947). The Port of Saint-Jean-de-Luz. Color lithograph on wove paper numbered 190/200 in pencil lower left and signed lower right. Subject : Height. 32 cm - Width : 40 cm Based on a 1927 painting.
Estimate €300 - €500 -
4 - Raymond BIGOT (1872-1953). Two budgerigars. Gouache over pencil lines on paper, signed lower left. Height 64 cm - Width : 49 cm
Result €1,150Estimate €300 - €500 -
5 - Louis FORTUNEY (1875-1951). Boats moored along a lake. Pastel signed, located Paris and dated 1931 lower left. Height 30 cm - Width 48 cm Provenance : - private collection, - galerie André Macher, Paris 16, - Rispal collection according to the invoice of the André Macher gallery.
Result €400Estimate €300 - €500 -
6 - Louis-Léon-Eugène BILLOTEY (1883-1940). Studies for the fresco at the Théâtre de Chaillot, notably of actress Maryse d'Astier. Six drawings on paper or tracing paper, signed and stamped.
Estimate €300 - €500 -
7 - Emile Othon FRIESZ (1879-1949). L'Italie 1920 ou trois femmes se reposant au bord d'un lac. Sanguine and brown grease pencil on paper signed, dated and located lower right (several tears, paper laminated, discoloration of paper at four corners). Height : 43.5 cm - Width : 57 cm
Result €1,000Estimate €1,000 - €1,500 -
8 - Emile Othon FRIESZ (1879-1949). Basket in bloom. Ink on paper signed with the stamp lower right (folds and traces of tape). Stamped "Collection Michel LESAGE" on the frame. Height 15.5 cm - Width : 21 cm A figure study by the same artist, also stamped (restoration to lower right corner). Height 16.5 cm - Width 10 cm
Result €70Estimate €60 - €80 -
9 - Emile Othon FRIESZ (1879-1949). Le Havre outer harbor with docks and "Île-de-France" exiting. Charcoal drawing signed lower right. Height 29 cm - Width 39.5 cm The composition of our drawing is in every way similar to the 1932 canvas conserved at the Muma in Le Havre under inventory number 1981.6. and presented in the antechamber of Monsieur le Maire du Havre in late 2021-early 2022. Our drawing is certainly a preparatory study or a reworking. We would like to thank Madame Fabienne DELAFOSSE
Result €650Estimate €350 - €500 -
10 - Emile Othon FRIESZ (1879-1949). Honfleur Harbor. Lithograph signed in the plate and numbered 31/300 in pencil in the margin. Sight: Height. 38.5 cm - Width 48.5 cm
Estimate €100 - €150 -
11 - Emile Othon FRIESZ (1879-1949). "Les Barques" or the Honfleur Pier. Oil on panel signed and dated 45 lower right, titled and dated on the back. Collection stamp "M.J." and numbered 36 by hand. Height 20 cm - Width : 27 cm
Result €3,600Estimate €2,000 - €3,000 -
12 - Emile Othon FRIESZ (1879-1949). The port of Toulon. Oil on panel, monogrammed lower left. Height : 4.5 cm - Width : 8 cm
Result €800Estimate €500 - €800 -
13 - Roger de LA FRESNAY (1885-1925). Sleeping Woman. Pencil and white chalk on paper, signed and dated 25 lower left. Sight: Height : 28.5 cm - Width : 22 cm
Estimate €800 - €1,200 -
14 - Attributed to MARIN-MARIE (1901-1987). Marine. Gouache on paper (wetness and tears at left edge). Height 32.5 cm - Width 44 cm Note: These traces of humidity are quite typical of Marin-Marie's work. Indeed, when he wasn't satisfied with a work, he would sometimes put it in his bathtub to wash it and redo another over it.
Result €1,000Estimate €600 - €800 -
15 - Etienne BLANDIN (1903-1991). Saint-Malo with the Tour Solidor and the Sainte-Croix de Saint-Servan church. Gouache and pencil strokes on paper, signed lower right. Height 26 cm - Width: 49 cm Note: Etienne BLANDIN, official Navy painter in 1934.
Result €3,900Estimate €800 - €1,200 -
16 - Antoine CHINTREUIL (1814-1873). Woman seated on the side of a road with a cow. Oil on canvas signed lower right. Small chips and missing edges. Height : 51 cm - Width : 63,5 cm Appraisal by Brun-Perazzone, Mr. Irénée BRUN - 01 42 60 45 45 - brun.perazzone@gmail.com
Estimate €2,000 - €3,000 -
17 - School from the first half of the 20th century. The penitents of Tence. Pastel on paper mounted on canvas. Height 75 cm - Width : 117 cm
Result €500Estimate €300 - €500 -
18 - Nathan GRUNSWEIGH (1880-1956). Street scene, Boucherie and Peinture vitrerie Monceau. Oil on canvas signed lower right. Height 38 cm - Width 55 cm
Result €3,300Estimate €1,000 - €1,500 -
19 - Paul Emile LECOMTE (1877-1950). Water mill. Oil on canvas signed lower right. Height : 24 cm - Width : 33 cm
Estimate €400 - €600 -
20 - Paul Emile LECOMTE (1877-1950). Market Day. Oil on canvas signed lower right. Height : 27 cm - Width : 35 cm
Result €550Estimate €500 - €800 -
21 - Abel BERTRAM (1871-1954). Landscape with trees. Oil on board signed lower left. Sight: Height : 21 cm - Width : 25,5 cm
Result €200Estimate €200 - €300 -
22 - Abel BERTRAM (1871-1954). Portraits of women. An oil on canvas signed lower left (Height: 35 cm - Width: 27 cm) and an oil on cardboard signed lower left (Height: 26 cm - Width: 22 cm).
Result €450Estimate €400 - €600 -
23 - Abel BERTRAM (1871-1954). Still life with basket of grapes and pears. Oil on canvas signed lower right. Height : 33 cm - Width : 46 cm
Result €350Estimate €200 - €400 -
24 - André BARBIER (1883-1970). The Tuileries. Oil on cardboard. Height 24 cm - Width 33 cm A certificate of authenticity signed by Mme Rosine Buhler is included. Provenance: Sale November 12, 1988, Maître Francis Dupuy, Honfleur, under no. 11.
Result €220Estimate €200 - €400 -
25 - Louis FLOUTIER (1882-1936). The port of Saint-Jean-de-Luz with the town hall and the bell tower of the Saint-Jean-Baptiste church. Oil on canvas signed lower left. Height : 63 cm - Width : 82 cm Note : we would like to thank Mary-Anne PRUNET for including our painting in the artist's catalog raisonné under inventory number 1476.
Result €5,500Estimate €3,000 - €5,000 -
26 - Maurice BRIANCHON (1899-1979). Still life with fruit bowl, lemon and apples. Oil on panel signed lower right. Sight: Height : 44.5 cm - Width : 37 cm CHENUE label on back.
Result €1,300Estimate €1,000 - €1,500 -
27 - FRANK-WILL (1900-1951). View of Druyes-les-Belles-Fontaines (Yonne) with the ruins of the castle. Watercolor on pencil lines, signed and located lower left. Height 45 cm - Width : 53 cm
Result €470Estimate €300 - €500 -
28 - Maurice BRIANCHON (1899-1979). Two Harlequins Playing Music in a Park. Gouache on paper signed lower right. Sight: Height. : 38 cm - Width : 28 cm
Result €500Estimate €500 - €700 -
29 - FRANK-WILL (1900-1951). The port of Rouen, the quays in the foreground, the cathedral in the distance. Watercolor on paper signed, located Rouen and dated 1939 (?) lower right. Height 64 cm - Width 90 cm
Estimate €800 - €1,200 -
30 - André LANSKOY (1902-1976). Still life with teapot, bottle and lemons. Oil on board signed lower left (two slight cracks at top and bottom). Height 46.5 cm - Width : 32 cm Note: André LANSKOY, of Russian origin, moved to France to train as a painter. He initially produced figurative paintings, before gradually moving towards abstraction. Still Life with Teapot, Bottle and Lemons belongs to this early figurative period, characterized by simple forms, light colors and flattened perspective.
Result €3,400Estimate €2,000 - €3,000 -
31 - Jean-Gabriel DOMERGUE (1889-1962). Portrait de jeune femme à la voilette fleurie. Huile sur isorel signée en bas à gauche. Haut. : 55 cm - Larg. : 46 cm
Result €5,200Estimate €3,000 - €4,000 -
32 - Hale ASAF (1905 -1938). Portrait of Monsieur Paul Henri Michel with bow tie. Oil on canvas signed lower right, inscribed on the back on the stretcher: "Paul Henri Michel, circa 1935 and painted by Halé Asaf, wife of Antonio Aniante". Small dents, cracks, small chip and missing. Height 65 cm - Width 55 cm Provenance: Family of Paul Henri Michel. Note: Hale ASAF, born into a bourgeois Ottoman family, was the niece of Mihri Müþfik Haným (1886-1954), one of Turkey's first female painters. She
Estimate €20,000 - €30,000 -
33 - Géza SZÓBEL (1905-1963). Composition with anthropomorphic forms. Oil on panel signed and dated lower left (illegible). Height : 116 cm - Width : 88 cm Provenance: Sale February 15, 1978 by Maître Claude Robert, Palais Galliera, Paris.
Result €2,500Estimate €2,500 - €3,000 -
34 - Louis TOFFOLI (1907-1999) The brook. Oil on canvas, signed lower right. Height : 41 cm - Width : 33 cm
Result €550Estimate €500 - €700 -
35 - Francis BOTT (1904-1998). Abstract composition. Watercolor and charcoal on paper signed and dated 49 lower left. Sight: Height : 48 cm - Width : 58 cm Provenance : Sale February 17, 2010, Maître Claude Aguttes, under n°247.
Estimate €800 - €1,200 -
36 - Germaine KRULL (1897-1985). Parisian mannequins, circa 1930. Vintage silver print. Photographer's stamp and handwritten caption in pencil on verso. Height 22.2 cm - Width 16.8 cm Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €150Estimate €150 - €250 -
37 - Josef BARTUSKA (1898-1963). Cueillette [self-portrait], circa 1930. Three vintage silver prints, mounted on a single card. Average format of the prints: Height : 4 cm - Width : 3 cm Expertise by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Estimate €80 - €120 -
38 - Jan LAUSCHMANN (1901-1991). The Reader, 1932. Silver print, mounted on card, signed and dated in pencil lower right. Image : Height : 23.2 cm - Width : 17.3 cm / Leaf : Height. 24 cm - Width 18 cm Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Estimate €50 - €100 -
39 - Laure Albin GUILLOT (1879-1962). Les petits vendeurs de jonquilles, circa 1930. Silver print, signed in red pencil lower right. Height 37.8 cm - Width 30 cm Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Estimate €500 - €700 -
40 - Jacques-Henri LARTIGUE (1894-1986). Renée Perle in a car in front of the casino, circa 1930. Vintage silver print. Stamped "Coll. Renée Perle - Vente J.H. Lartigue" and annotation "H 15" on verso. Height 8.2 cm - Width: 16.5 cm Provenance: Former collection of Renée Perle. Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €350Estimate €200 - €400 -
41 - Jan LAUSCHMANN (1901-1991). Basilica of Santa Maria della Salute. Venice, circa 1935. Vintage silver print, signed with Czech annotations on verso. Height 23 cm - Width 17.1 cm Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €180Estimate €80 - €120 -
42 - Unidentified photographer. Constantin Brancusi filming his endless column. Târgu Jiu, 1938. Vintage silver print. Date, handwritten annotations and "Uniunea Artistilor Plastici" stamp on verso. Dim. with margins : Height. : 8 cm - Width : 5,3 cm Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €450Estimate €400 - €800 -
43 - Jan LUKAS (1915-2006). Vase on a Greek archaeological site, circa 1940. Vintage silver print on Agfa-Brovira paper. Photographer's stamp and cropping instructions on verso. Height : 28 cm - Width : 24.1 cm Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €50Estimate €50 - €100 -
44 - Rémy DUVAL (1907-1984). Still life with pitcher in Henri Matisse's house, circa 1945-1950. Vintage silver print on Agfa-Brovira paper, signed lower left, photographer's stamp and agency stamp on verso. Height : 38 cm - Width : 28.5 cm Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €90Estimate €80 - €120 -
45 - Josef SUDEK (1896-1976). Mionsi Forest, circa 1966. Vintage silver print. Signature of Petr Helbich and annotation on verso. Image : Height. 13.5 cm - Width 5.5 cm Leaf : Height 13.5 cm - Width 8.8 cm Provenance: Former collection of Petr Helbich (assistant to Josef Sudek). Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €250Estimate €250 - €350 -
46 - Josef SUDEK (1896-1976). Mionsi Forest, circa 1966. Vintage silver print. Signature of Petr Helbich and annotation on verso. Image : Height. : 13 cm - Width : 4.5 cm Leaf : Height. 13.7 cm - Width 9 cm Provenance: Former collection of Petr Helbich (assistant to Josef Sudek). Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Estimate €250 - €350 -
47 - Bill BRANDT (1904-1983). Nude #38. East Sussex, 1953. Silver print (circa 1970), mounted on card, signed in ink lower right. Height 34.3 cm - W 29.3 cm - frame Bibliography - Mark Haworth-Booth, Bill Brandt. Nude, London, Tames and Hudson, 2012, p. 82. - Bill Brandt, Perspectives sur le nu, Paris, Editions Prisma, 1961. Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €2,200Estimate €1,000 - €1,500 -
48 - Bill BRANDT (1904-1983). Nude. Campden Hill, London, 1958. Silver print (circa 1970), mounted on card, signed in ink lower right. Height 34 cm - Width 29.2 cm - frame Appraisal by Antoine ROMAND - 06 07 14 40 49 - antoine@antoineromand.fr
Result €2,200Estimate €1,500 - €2,000 -
49 - Gaston CONTESSE (1870-1946) for the Manufacture de SÈVRES. Maternity. Cookie signed on the terrace, Manufacture stamp dated 1925 (chips on the base). Height 34.5 cm - Width : 40 cm - Depth : 13 cm
Result €1,000Estimate €1,000 - €2,000 -
50 - Attributed to Jean LAMBERT-RUCKI (1888-1967). Christ en croix. Iron and wood. Head detached. Total height : 84 cm Height Christ : 74 cm Provenance: Close family of the artist Jean Lambert-Rucki. Appraisal by Brun-Perazzone, Mr Irénée BRUN - 01 42 60 45 45 - brun.perazzone@gmail.com
Result €800Estimate €800 - €1,000
About the sale
ART NOUVEAU AND ART DECO - DESIGN, MODERN & CONTEMPORARY ART
Sale
Sunday, November 19, 2023 :
- at 2 pm: ART NOUVEAU AND ART DECO
- 3:30 pm: DESIGN, MODERN & CONTEMPORARY ARTS
Public exhibitions
- Friday & Saturday, 11am to 6pm (continuous)
- Sunday from 11am to 12pm
Bid online, by phone or by purchase order.
Deadline for purchase orders and telephone line requests: Saturday November 18 at 5pm.
S.V.V. Guillaume Le Floc'h does not guarantee to accept orders received after this deadline.
Purchase orders below the low estimate will not be accepted.
Information: contact@lefloch-drouot.fr // 01 46 02 20 15
*We do not guarantee the condition of frames on delivery, unless this is mentioned in the painting's description. However, we will be happy to provide you with further information before the sale.
Storage is free for the first 14 calendar days after the sale date. After this period, storage charges will be applied at the following rates:
- 1€ / 5€ / 10€ / 20€ per day, from the 15th calendar day, depending on the nature of the lot*.
*Very small: jewelry, books, unframed works on paper measuring less than A4
Small: paintings measuring less than 1.5 x 1.5 m, light and small-sized lots.
Medium: paintings measuring over 1.5 m, small and heavy lots
Large: large and heavy lots, and large or multi-lot lots
Any purchase (even if paid for) not collected within one year of the sale will be considered abandoned.
Terms of sale
Show the terms of sale
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toute vente organisée par la maison de vente LE FLOC’H. Ces conditions sont susceptibles d’évoluer.
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
27 % (frais 22,5 %, T.V.A. sur frais 4,5 %) ou 14,28 % (frais 11,90 %, T.V.A. sur frais 2,38 %) pour les lots marqués d’un astérisque (*).
AUTORISATIONS DE DÉBIT DE CARTE BANCAIRE
Les autorisations de débit de carte bancaire données avant la vente ou aux plateformes d’enchères en ligne seront débitées pour les adjudicataires.
Les autorisations de débit de carte bancaire données par les personnes n'ayant pas remporté de lots peuvent apparaître comme des débits sur certaines applications bancaires en ligne et ce jusqu’à la fin de la période de garantie qui est au minimum de 7 jours et différente d’une banque à l’autre. Sur les relevés bancaires mensuels « définitifs », la caution n’apparaitra plus si elle n’a pas servi.
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait en euros et au comptant pour l’intégralité du prix, frais et taxes compris.
L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
-virement bancaire (l’IBAN sera indiqué sur votre bordereau d’adjudication) ;
-carte de crédit sur notre site internet www.lefloch-drouot.fr, onglet paiement en ligne / ventes à Saint-Cloud ;
-espèces jusqu’à 1000 euros frais et taxes compris (15 000 € lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son domicile fiscal en France et qu’il n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle).
Nous vous demandons de privilégier les règlements à distance.
Les règlements par chèque ne sont pas acceptés.
IDENTITÉ DE L’ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse pour la bonne tenue du procès verbal par la présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes à distance. Les lots adjugés demeureront aux risques, frais et péril des adjudicataires, dès l’adjudication prononcée, alors même que leur délivrance n’aurait pas lieu.
RETRAIT DES ACHATS
La remise des lots se fait par expédition (sur devis) ou par retrait sur rendez-vous à l’Hôtel des ventes de Saint-Cloud, 3 bd de la République, Saint-Cloud (92210) en fonction de nos horaires d’ouverture (du mardi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - samedi de 10h00 à 12h00). La prise de rendez-vous est disponible sur notre site internet dans l’onglet Prendre rendez-vous.
Pour tout renseignement ou demande de devis, contactez-nous au 01 46 02 20 15 ou par mail à l’adresse logistique@lefloch-drouot.fr.
Les transferts des lots de petites tailles au bureau de Paris, 30 avenue Théophile Gautier, Paris (75016) sont possibles. Pour tout renseignement ou demande de transfert, contactez-nous au 01 46 02 20 15 ou par mail à l'adresse logistique@lefloch-drouot.fr.
Dans tous les cas, les objets sont sous votre entière responsabilité et nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou dégradation lors du transport ou du stockage dans nos locaux.
FRAIS DE STOCKAGE
Le stockage est gratuit les 14 premiers jours calendaires après la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront appliqués aux tarifs suivants :
- 1€ / 5€ / 10€ / 20€ par jour, à partir du 15e jour calendaire, selon la nature du lot*.
*Très petits : les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieure au format A4
Petits : les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit
Moyens : les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots de petit gabarit et lourds
Grands : les lots de grand gabarit et lourds et les lots imposants ou composés de plusieurs lots
Tout achat (même réglé) non récupéré dans un délai d'un an après la vente sera considéré comme abandonné.
EXPÉDITIONS
Une expédition à vos frais est possible. Veuillez faire votre demande de devis par mail à l’adresse logistique@lefloch-drouot.fr. Nous facturons des frais d’emballage et d’expédition en sus des frais de poste afin de vous fournir un emballage de qualité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégradation lors du transport.
Nous pouvons également vous assister dans l’organisation d’une livraison par transporteur en France et à l’étranger.
GARANTIES
Conformément �� la loi, les indications portées au catalogue, compte tenu des rectifications annoncées au moment de la vente et portées au procès-verbal de la vente, engagent la responsabilité de la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ainsi que celle des éventuels experts ayant décrit le lot. Le délai de prescription des actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volontaires est de cinq ans à compter de l’adjudication. Les objets sont vendus en l’état. L’exposition préalable à la vente ayant permis aux acquéreurs l’examen des objets présentés, aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée. Les dimensions et poids sont donnés à titre indicatif, ainsi que les indications sur l’existence d’une restauration ou d’un défaut. L’absence d’indication de restauration ou de défaut ne garantit pas que le bien en soit exempt. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tout autre défaut. Les reproductions au catalogue sont aussi fidèles que possible à la réalité mais n’ont pas de valeur contractuelle, la proportion des objets pouvant ne pas être respectée et une différence de coloris ou de tons étant possible.
Les actions en responsabilité civile engagées à l'occasion des ventes aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l'adjudication.
ASSURANCE
Dès l’adjudication, l’objet est sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur est chargé de faire assurer ses acquisitions lui-même.
Guillaume Le Floc’h S.V.V. décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet acquis pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.
PÉNALITÉS DE RETARD
Des pénalités de retard pourront être appliquées dans le cas où les sommes dues sont réglées après le lendemain de la vente, sans qu’un rappel soit nécessaire. Le taux appliqué sera de 5%.
DÉFAUT DE PAIEMENT
À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le vendeur peut dans un délai de trois mois suivant la vente, opter soit pour la remise en vente sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant, soit pour la résolution de plein droit de la vente. En cas de remise en vente, l’adjudicataire défaillant devra acquitter la différence entre le prix pour lequel il s’était porté acquéreur et le prix définitivement obtenu lors de la remise en vente. Dans tous les cas, l’adjudicataire défaillant pourra être redevable de dommages et intérêts. Par ailleurs, Guillaume Le Floc’h S.V.V. se réserve le droit de procéder à toute compensation avec les sommes dues à l’adjudicataire défaillant.
ORDRE D’ACHAT
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit, accompagnés d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire). Les demandes d'ordres d'achat et / ou de t��léphone doivent être envoyées la veille de la vente avant minuit pour les ventes se déroulant le dimanche et avant 18h pour les ventes se déroulant le jeudi. Les ordres d'achat en dessous de l'estimation basse ne sont pas acceptés. La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité en cas d’omission d’exécution d’un ordre d’achat ou d'une demande de ligne téléphonique.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d’enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 24 heures avant le début de la vente une confirmation écrite accompagnée d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire). Les demandes d'enchères par téléphone doivent être envoyées la veille de la vente avant minuit pour les ventes se déroulant le dimanche et avant 18h pour les ventes se déroulant le jeudi. La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité au cas où la communication n’aurait pu être établie ou en cas d’erreur relative à la réception des enchères par téléphone.
Si la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ne peut pas joindre les enchérisseurs par téléphone, ceux-ci s’engagent alors à enchérir automatiquement à hauteur de l’estimation la plus basse. Avertissement : les conversations téléphoniques peuvent être enregistrées pendant les ventes.
EXPORTATION
L’exportation de certains biens hors de France, que cela soit vers un pays membre de la communauté européenne ou non, est subordonnée à la délivrance d’un certificat par le Ministère de la Culture (décret n° 2004-709 modifiant le décret 93-124) qu’il est de la responsabilité de l’adjudicataire de demander. Le fait qu’une autorisation d’exporter soit tardive ou refusée ne pourra pas justifier l’annulation de la vente, ni aucun retard de paiement du montant dû.
DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS
L’État français dispose d’un droit de préemption des oeuvres vendues. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après l’adjudication, le représentant de l’État manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.
TEMIS - Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères
La S.V.V. Guillaume Le Floc’h est abonnée au Service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères («Fichier TEMIS») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro437 868425. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé après de la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
(1) Finalité et base légale du Fichier TEMIS.
Le Fichier TEMIS recense les incidents de paiement des bordereaux d’adjudication (retards et défauts de paiement), quel que soit le mode de participation des enchérisseurs (présentiel ou à distance) et peut être consulté par toutes les structures de ventes aux enchères opérant en France et abonnées au service. L'enchérisseur est informé qu'à défaut de régularisation de son bordereau d'adjudication dans le délai mentionné sur le bordereau, une procédure d'inscription audit fichier pourra être engagée par la S.V.V. Guillaume Le Floc’h. La mise en œuvre du Fichier TEMIS et son utilisation par la S.V.V. Guillaume Le Floc’h est nécessaire aux fins de l’intérêt légitime des abonnés au Service TEMIS de prévenir les impayés et sécuriser ainsi les ventes aux enchères.
(2) Organismes autorisés à consulter le Fichier TEMIS (destinataires)
Le Fichier TEMIS peut être consulté par toute structure de vente abonnée (professionnels et sociétés habilités à diriger des ventes de meubles aux enchères publiques conformément à la réglementation applicable et notamment aux prescriptions du Titre II " Des ventes aux enchères " du Livre III du Code de commerce (ci-après les «Professionnels Abonnés»)), souhaitant se prémunir contre les impayés et sécuriser ainsi la participation aux ventes aux enchères qu’ils organisent. La liste des abonnés au Service TEMIS est consultable sur le site www.interencheres.com, menu «Acheter aux enchères», rubrique «Les commissaires-priseurs».
(3) Conséquence d’une inscription au Fichier TEMIS
Dans le cas où un enchérisseur est inscrit au fichier TEMIS, S.V.V. Guillaume Le Floc’h pourra conditionner l’accès aux ventes aux enchères qu’elle organise à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou refuser temporairement la participation des enchérisseurs aux ventes aux enchères pour lesquels ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. L’inscription au fichier TEMIS pourra avoir pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’enchérisseur auprès des professionnels abonnés au service TEMIS. Elle entraîne par ailleurs la suspension temporaire de l’accès au service «live» de la plateforme www.interencheres.comgérée par CPM, conformément aux conditions générales d’utilisation de cette plateforme.
(4) Durée d’inscription
Les enchérisseurs sont informés du fait que la durée de l'inscription sur le Fichier TEMIS est déterminée par le nombre de bordereaux d'adjudications restés impayés auprès des Professionnels Abonnés au Fichier TEMIS, par leurs montants cumulés et par leur régularisation ou non. La durée de l’inscription au Fichier TEMIS est réduite si l’Enchérisseur régularise l’ensemble des Incidents de paiement. Elle est augmentée lorsque l’enchérisseur est concerné par plusieurs bordereaux impayés inscrits au Fichier TEMIS. L’inscription d’un bordereau d’adjudication en incident de paiement est supprimée automatiquement au maximum à l’issue d’une durée de 24 mois lorsque l’enchérisseur ne fait l’objet que d’une seule inscription, et de 36 mois lorsque l’enchérisseur fait l'objet de plusieurs inscriptions.
(5) Responsabilités
Pour l’application de la législation en matière de protection des données personnelles, CPM et la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ont tous deux la qualité de responsable de traitement. CPM est responsable de la mise en œuvre du Fichier TEMIS, ce qui inclut notamment la collecte de données auprès des abonnés, la mutualisation et la diffusion des données à caractère personnel qui y sont recensées, ainsi que la sécurité du système d’information hébergeant le Fichier TEMIS. La S.V.V. Guillaume Le Floc’h, en tant qu’abonné est responsable de son utilisation du Fichier TEMIS, ce qui inclut notamment la communication des données à caractère personnel relatives aux adjudicataires à CPM en vue de l’inscription au Fichier TEMIS, la vérification de l’exactitude et la mise à jour des données, la consultation, ainsi que la réutilisation des informations du Fichier TEMIS.
(6) Droits des personnes
Les enchérisseurs souhaitant savoir s’ils font l’objet d’une inscription au Fichier ou contester leur inscription peuvent adresser leurs demandes par écrit en justifiant de leur identité par la production d’une copie d’une pièce d’identité :
-Pour les inscriptions réalisées par S.V.V. Guillaume Le Floc’h: par écrit auprès de logistique@lefloch-drouot.fr,
-Pour les inscriptions réalisées par d’autres Professionnels Abonnés: par écrit auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris, ou par e-mail contact@temis.auction.Toute demande tendant à l’exercice des droits d’effacement, de limitation, d’opposition dont dispose l’Enchérisseur en application de la législation en matière de protection des données personnelles, ainsi que toute autre contestation d’une inscription doit être adressée au Professionnel à l’origine de l’inscription qui effectuera une demande de mise à jour auprès de CPM. En cas de difficultés, l’enchérisseur a la faculté de saisir CPM en apportant toute précision et tout document justificatif afin que CPM puisse instruire sa réclamation. L’enchérisseur dispose également du droit de saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) [3 Place de Fontenoy -TSA 80715 -75334 PARIS CEDEX 07, www.cnil.fr] d’une réclamation concernant son inscription au Fichier TEMIS. Pour en savoir plus concernant le Fichier TEMIS, l’enchérisseur est invité à consulter la politique de confidentialité de CPM accessible sur www.temis.auction.
(7) Coordonnées de l’Enchérisseur
Les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication seront adressées à l’adresse e-mail et/ou à l’adresse postale déclarée par l’enchérisseur auprès de la structure lors de l’adjudication. L’enchérisseur doit informer l’Etude Le Floc’h de tout changement concernant ses coordonnées de contact.