ARTS D'ASIE
Jeudi 10 juin 2021 à 09h30
1 ter, boulevard de la République, 92210 Saint-Cloud
119 lots
-
51 - CHINE, JAPON ET VIETNAM - XXe siècle. Ensemble comprenant : - Un petit plateau et deux godets en écaille à décor de dragon (manque un fond) ; Long. : 22,5 cm - Deux coupes en porcelaine dite "mille fleurs". Monture formant présentoir en métal (accidents et restaurations) ; Diam. : 18,5 cm - Vase en émaux peints de Canton à décor de courtisane dans des cartouches sur fond jaune (éclats, déformations) ; Haut. : 27 cm - Vase en cloisonné polychrome sur fond bleu à décor de f
Résultat 100 €Estimation 100 € - 150 € -
52 - CHINE, CANTON - Fin du XIXe siècle. Paire de vases en porrcelaine à deux anses à décor polychrome de personnages dans un palais et d'objets de lettrés (infimes éclats au col, usure à l'émail). Haut. : 23,5 cm
Résultat 260 €Estimation 80 € - 120 € -
53 - CHINE - Fin du XIXe siècle. Femmes et enfants à la cueuillette. Peinture sur papier de riz (rousseurs). Haut. : 20 cm - Larg. : 31 cm
Résultat 30 €Estimation 60 € - 80 € -
54 - Non venu
-
55 - CHINE - XXe siècle. Rince-pinceaux en néphrite blanche à décor sculpté en relief de branches de pins. Haut. : 6,5 cm On joint un enfant assis en néphrite sculptée tenant une branche de palmier. Haut. : 6 cm Socle en bois. Expert : Cabinet PORTIER Associés
Résultat 5 800 €Estimation 800 € - 1 200 € -
56 - CHINE - XXe siècle. Cage à oiseaux de section carrée en bois exotique et métal ouvrant par une grille frontale, les éléments pour volatiles en bois. Crochet sommital. Haut. : 21 cm - Larg. : 17,5 cm - Prof. : 17,5 cm
Résultat 280 €Estimation 150 € - 250 € -
57 - CHINE - XXe siècle. Cage à oiseaux rectangulaire en bambou ouvrant par une grille latérale, les bords supérieurs arrondis et éléments pour volatiles en porcelaine à décor en camaieu bleu de fleurs. Haut. : 23 cm - Larg. : 26 cm - Prof. : 10,5 cm
Résultat 100 €Estimation 150 € - 250 € -
58 - CHINE - XXe siècle. Vase couvert en cristal de roche reposant sur un phénix parmi les nuées, les anses supportant des anneaux mobiles, la prise du couvercle en forme d'oiseau (petit accident, fêle). Haut. : 31 cm - Larg. : 16 cm - Prof. : 8 cm
Résultat 1 300 €Estimation 400 € - 600 € -
59 - CHINE - Début du XXe siècle. Fume-cigarette en pierre dure sculptée en méplat à décor d'un personnage tenant une branche. Trace de cachet en rouge. Long. : 5 cm
Estimation 80 € - 120 € -
60 - CHINE - Début du XXe siècle. Ensemble comprenant : - Tabatière en verre à décor d'une cavalcade peinte par transparence (petit manque au joint du bouchon). Haut. : 7 cm - Tabatière en pierre dure à panse aplatie et anse sculptée à décor de taotie (cheveux à la prise). Haut. : 8 cm - Deux canards en pierre dure sculptée. Long. du plus grand : 10,5 cm
Résultat 200 €Estimation 80 € - 120 € -
61 - CHINE - Début du XXe siècle. Petit livre ouvert en ivoire à décor gravé en miniature de calligraphie sur une page, d'un pêcheur sur une barque parcourant la rivière (très infimes éclats). Haut. : 8 cm Socle en bois. Expert : Cabinet PORTIER Associés.
Résultat 320 €Estimation 200 € - 300 € -
62 - CHINE - Fin du XIXe ou début du XXe siècle. Épingle à cheveux en néphrite, la tête ajourée de motifs floraux. Long. : 17 cm
Estimation 350 € - 450 € -
63 - CHINE - XXe siècle. Deux petits tabatières en porcelaine émaillée polychrome figurant un couple (manque un bouchon). Haut. : 5 et 6 cm
Résultat 30 €Estimation 50 € - 80 € -
64 - CHINE - XXe siècle. Paire de phénix en cristal de roche (accidents et manques). Haut. : 15 cm Socle de bois sculpté.
Estimation 200 € - 300 € -
65 - CHINE - XXe siècle. Plaque en jadéite sculpté représentant un canard et hibiscus.. Haut. plaque : 9 cm - Larg. : 11,5 cm - Prof. : 0,5 cm Socle de bois sculpté.
Résultat 1 300 €Estimation 100 € - 200 € -
66 - Non venu
-
67 - MINH TAN (XXe siècle). Poissons dits "œil du dragon" parmi des plantes aquatiques. Panneau de laque à décor peint signé et monogrammé en bas à droite. Étiquette de NGUYEN-OANH marchand à Saigon, au dos. Haut. : 61 cm - Larg. : 122 cm
Estimation 600 € - 700 € -
68 - CHINE - Fin du XIXe ou début du XXe siècle. Fauteuil en bois exotique le dossier ajouré, les accotoirs à contre volutes stylisées, les pieds droits à barres d'entretoise. Haut. : 96 cm - Larg. : 62,5 cm - Prof. : 45 cm
Résultat 80 €Estimation 100 € - 200 € -
69 - CHINE - XXe siècle. Oiseaux branchés, papillons et fleurs. Neuf peintures sur soie signées du cachet de l'artiste. Haut. : 27,5 à 28 cm - Larg. : 20 à 32,5 cm
Résultat 50 €Estimation 100 € - 150 € -
70 - JAPON - XVIIIe siècle. Deux coupelles en porcelaine à décor Imari en bleu et rouge sous couverte et rehauts or, l'une représentant une pagode, la seconde une carpe dans un entourage rayonnant (usures à la dorure, égrenures sur la seconde). Diam. : 13 et 14 cm
Résultat 40 €Estimation 40 € - 60 € -
71 - Non venu
-
72 - JAPON - XIXe siècle. Netsuke en ivoire de forme Manju sculptée des animaux du zodiaque. Diam. : 4 cm
Résultat 220 €Estimation 100 € - 200 € -
73 - JAPON - XIXe siècle. Bouteille balustre en grès émaillé beige craquelé et rouge de cuivre formant plumes de paon (égrenures en bordure de col). Haut. : 21 cm Expert : Cabinet PORTIER & Associés.
Estimation 80 € - 120 € -
74 - JAPON - XIXe siècle. Netsuke en ivoire représentant deux lutteurs de bras de fer assis sur une natte. Signé sous la base. Long. : 4 cm On joint : JAPON - XIXe siècle. Chien de Fô en ivoire et deux personnages en bronze argenté (fentes).
Résultat 300 €Estimation 100 € - 200 € -
75 - JAPON - XIXe siècle. Important bassin en forme de lotus bronze à patine brune (perforations). Haut. : 45 cm - Diam. : 60,5 cm
Estimation 400 € - 600 € -
76 - JAPON - XIXe siècle. Netsuke figurant un vieux sage et un enfant en bois finement sculpté. Haut. : 5 cm On joint deux fragments de tête en résine et une boule à senteur en métal argenté et un netsuke en ivoire figurant un chien de Fo sur une base.
Estimation 60 € - 100 € -
77 - Non venu
-
78 - JAPON - Époque MEIJI (1868-1912). Flacon en grès émaillé brun de type raku. Couvercle d'ivoire tourné, le revers doré (petits accidents au couvercle). Porte une étiquette numérotée 41. Haut. : 11 cm - Diam. : 6 cm
Résultat 500 €Estimation 400 € - 600 € -
79 - JAPON - Époque MEIJI (1868-1912). Petit vase en grès émaillé brun et noir de type raku. Couvercle d'ivoire tourné (accidents au couvercle). Haut. : 7 cm - Diam. : 5,5 cm
Résultat 750 €Estimation 150 € - 250 € -
80 - JAPON - Époque MEIJI (1868 - 1912). Okimono en ivoire, paysan debout tenant un panier de sa main gauche, une branche de fleurs de la main gauche (accidents et manques, reste une tige de fleurs d'un manque). Haut. : 14 cm Expert : Cabinet PORTIER & Associés.
Résultat 250 €Estimation 200 € - 300 € -
81 - JAPON - XXe siècle. Ensemble de trois masques d'applique : l'un en bois sculpté figurant un sage (une fente), le deuxième en bois sculpté représentant poussah, le dernier dans le goût du théâtre Kabuki. Haut. : de 22,5 à 26 cm
Estimation 120 € - 180 € -
82 - JAPON - Vers 1900. - Tanto en os sculpté de samouraïs, la fusée à décor d'une tête de dragon. Long. : 46 cm - Lame : 26,5 cm On joint : Masse en os appliquée d'une plaquette de métal gravé "Au notaire E.h T'SERSTEVENS 1917". Haut. : 23,5 cm
Résultat 320 €Estimation 100 € - 150 € -
83 - JAPON - Vers 1900. Paire de vases balustre en bronze et émaux cloisonnés polychromes sur fond bleu turquoise à décor sur la panse de lettrés, de frises de lotus à l'épaulement et en ceinture. Marque archaïsante au revers. Haut. : 30,5 cm Expert : Cabinet PORTIER & Associés.
Estimation 200 € - 300 € -
84 - JAPON - Fin du XIXe ou début du XXe siècle. Paire de vases ovoïdes en bronze à patine brune, le décor en haut relief représente phénix et dragons dans des nuées. Haut. : 31 cm
Estimation 400 € - 600 € -
85 - Non venu
-
86 - JAPON - Vers 1900. Deux bougeoirs tripodes sur socle arrondi, en bronze à patine brune à décor en relief de branches de pins, singes et oiseaux en vol, des têtes de shishi au dessus des pieds balustres (une bobèche de travers, accidents et manques à une feuille). Haut. : 25 cm Expert : Cabinet PORTIER & Associés.
Estimation 200 € - 300 € -
87 - JAPON - Vers 1900. Boite ronde en laque rouge, brun, or et incrustationS de nacre sur fond de swastika à décor d'un brûle parfum et de sa fumée diffuse sur une terrasse. Signature dans un cartouche de nacre en bas à droite du couvercle (manques d'incrustation de nacre). Haut. : 6,5 cm - Diam. 27 cm Expert : Cabinet PORTIER & Associés.
Estimation 200 € - 300 € -
88 - JAPON - Vers 1900. Vase à panse aplatie en bronze ciselé de fleurs à patine brune. Monté en lampe, percé pour l'électricité. Haut. : 16 cm
Estimation 200 € - 300 € -
89 - JAPON - Début du XXe siècle. Vase balustre en grés flammé rouge et blanc. Haut. : 22,5 cm Dans sa boîte en bois. Expert : Cabinet PORTIER Associés
Résultat 1 600 €Estimation 150 € - 250 € -
90 - JAPON, Fukagawa, Époque TAISHO (1912-1926). Grand vase coloquinte en porcelaine à décor émaillé en bleu sous couverte, vert, corail, jaune et mauve de chrysanthèmes, pivoines et papillons sur fond de barrière de bambou (restauration ancienne au kitsungi, fêles au col et à l'épaulement). Marque en rouge sous le fond. Haut. : 35 cm Expert : Cabinet PORTIER & Associés.
Résultat 600 €Estimation 600 € - 800 € -
91 - JAPON - Fin de l'époque Meiji (1868-1912). Paire de statuettes en terre cuite partiellement émaillée représentant les deux amis Kansan et Jittoku, le premier est assis avec un rouleau sur les genoux et le second tient un balai dans la main droite (Quelques fissures de cuisson). Haut. : 12,5 et 22 cm Expert : Madame Véronique PRÉVOT
Résultat 50 €Estimation 50 € - 80 € -
92 - Élément architectural en bois sculpté partiemment patiné à tête d'animal fantastique flanqué de deux personnages et rinceaux végétaux. Inde, Rajasthan, XVIIIe siècle. Haut. : 32 cm - Larg. : 27 cm - Prof. : 20 cm
Résultat 90 €Estimation 100 € - 200 € -
93 - CHINE - Dans le goût de l'époque TANG. Tête de bouddha en grès gris sculpté esquissant un léger sourire, les yeux entrouverts, les cheveux en chignon relevés, une fleur sur chaque tempe. Haut. : 20 cm Expert : Cabinet PORTIER Associés
Résultat 80 €Estimation 100 € - 200 € -
94 - Non venu
-
95 - INDONÉSIE. Statue figurant un gardien de village debout en bois sculpté raviné. Socle. Probablement Bornéo ou Iles du Pacifique Samoa. Haut. : 136 cm
Résultat 300 €Estimation 300 € - 500 € -
96 - THAILANDE - XIXe siècle. Statuette de bouddha en bronze à patine brune la tête ornée de l'ushnisha assis en padmasana la main droite en prise de la terre à témoin, la main gauche en dhyana mudra, sur un socle triangulaire. Haut. : 27, 5 cm. Expert : Cabinet PORTIER Associés
Résultat 320 €Estimation 200 € - 300 € -
97 - VIETNAM - XIXe siècle. Panneau de forme rectangulaire en soie beige à décor brodé d'oiseaux, de fleurs et de vœux de longévité, appliqué de sequins de laitons (petits accidents, manques et taches). Haut. : 63 cm - Larg. : 260 cm Expert : Cabinet PORTIER Associés
Estimation 100 € - 150 € -
98 - VIETNAM, Hue - Fin XIXe siècle Ensemble en porcelaine bleu blanc comprenant : - Bol à décor de Shoulao sur sa grue dans le fond du bassin, la bordure à décor de personnages accompagnés d'enfants parmi des caractères "shou" stylisés ; Haut. : 9 cm - Diam. : 18 cm - Vase bouteille à décor de phénix ; Haut. : 25 cm - Verseuse surprise en forme de pêche de longévité à décor d'oiseau et pivoines. Haut. : 12 cm On joint un ensemble de pièces de service à thé modernes en
Résultat 900 €Estimation 150 € - 200 € -
99 - INDOCHINE, XIXe siècle. Étagère d'angle à quatre plateaux en gradin en bois teinté et partiellement doré à décor richement sculpté de rinceaux feuillagés surmontés par un oiseau. Haut. : 170 cm - Larg. : 38 cm - Prof. : 38 cm
Résultat 160 €Estimation 200 € - 300 € -
100 - Quatre poids à opium en bronze zoomorphes comprenant trois coqs et un capridé. Asie du sud-est, XIXe siècle. Haut. moyenne : 5 cm
Résultat 80 €Estimation 50 € - 80 €
À propos de la vente
ARTS D'ASIE
Exposition publique mercredi 9 juin de 9h30 à 18h
Les enchères physiques seront possibles uniquement sur inscription préalable et dans la limite des places définie par les règles sanitaires en vigueur.
Conformément aux directives gouvernementales :
- Le paiement se fait uniquement à distance par virement ou carte bancaire sur notre site
- La remise des lots se fait par expédition (sur devis) ou par click and collect sur rendez-vous
Ne prenez pas de risque pour votre santé et celle de vos proches :
privilégiez les enchères en ligne sur Drouot Digital, par téléphone ou sur ordre d'achat.
Renseignements : contact@lefloch-drouot.fr // 01 46 02 20 15
Conditions de vente
Afficher les conditions de vente
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE LIEES A LA SITUATION ENGENDREE PAR LE COVID-19
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toute vente organisée par la maison de vente LE FLOC’H durant la période déconfinement. Ces conditions sont susceptibles d’évoluer selon la situation liée à la crise sanitaire actuelle.
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
25 % (frais 20,83 %, T.V.A. sur frais 4,17 %) ou 14,28 % (frais 11,90 %, T.V.A. sur frais 2,38 %) pour les lots marqués d’un astérisque (*).
AUTORISATIONS DE DÉBIT DE CARTE BANCAIRE
Les autorisations de débit de carte bancaire données avant la vente ou aux plateformes d’enchères en ligne seront débitées pour les adjudicataires.
Les autorisations de débit de carte bancaire données par les personnes n'ayant pas remporté de lots peuvent apparaître comme des débits sur certaines applications bancaires en ligne et ce jusqu’à la fin de la période de garantie qui est au minimum de 7 jours et différente d’une banque à l’autre. Sur les relevés bancaires mensuels « définitifs », la caution n’apparaitra plus si elle n’a pas servi.
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait en euros et au comptant pour l’intégralité du prix, frais et taxes compris.
Pendant le confinement, le paiement se fait uniquement à distance par les moyens suivants :
- carte de crédit française VISA ou MASTERCARD sur notre site internet www.lefloch-drouot.fr, onglet paiement en ligne / ventes à Saint-Cloud ;
- virement bancaire (l’IBAN sera indiqué sur votre bordereau d’adjudication) ;
IDENTITÉ DE L’ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse pour la bonne tenue du procès verbal par la présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes à distance. Les lots adjugés demeureront aux risques, frais et péril des adjudicataires, dès l’adjudication prononcée, alors même que leur délivrance n’aurait pas lieu.
RETRAIT DES ACHATS
Pendant le confinement, la remise des lots se fait par expédition (sur devis) ou par retrait à la fin du confinement sur rendez-vous à l’Hôtel des Ventes de Saint-Cloud, 3 bd de la République, Saint-Cloud (92210) en fonction de nos horaires d’ouverture (du mardi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - samedi de 10h00 à 12h00). Pour tout renseignement ou demande de devis, contactez-nous au 01 46 02 20 15 ou par mail à l’adresse logistique@lefloch-drouot.fr.
Pendant le confinement, les transferts des lots de petites tailles au bureau de Paris, 30 avenue Théophile Gautier, Paris (75016) sont suspendus. Dans tous les cas, les objets sont sous votre entière responsabilité et nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou dégradation lors du transport ou du stockage dans nos locaux.
FRAIS DE STOCKAGE
Pendant le confinement aucun de stockage ne sera appliqué.
Le stockage est gratuit les 14 premiers jours calendaires après la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront appliqués aux tarifs suivants :
- 1€ / 5€ / 10€ / 20€ par jour, à partir du 15e jour calendaire, selon la nature du lot*.
*Très petits : les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieur au format A4
Petits : les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit
Moyens : les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots de petit gabarit et lourds
Grands : les lots de grand gabarit et lourds et les lots imposants ou composés de plusieurs lots
Si des mesures sanitaires empêchent le déplacement ou entraînent la fermeture temporaire de l’étude, les frais de stockage seront annulés pour la période concernée.
EXPÉDITIONS
Une expédition à vos frais est possible. Veuillez faire votre demande de devis par mail à l’adresse logistique@lefloch-drouot.fr. Nous facturons des frais d’emballage et d’expédition en sus des frais de poste afin de vous fournir un emballage de qualité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégradation lors du transport.
Les expéditions sont faites tous les mercredis pour les lots entièrement réglés (bordereau et frais de port).
Nous pouvons également vous assister dans l’organisation d’une livraison par transporteur en France et à l’étranger.
GARANTIES
Conformément à la loi, les indications portées au catalogue, compte tenu des rectifications annoncées au moment de la vente et portées au procès-verbal de la vente, engagent la responsabilité de la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ainsi que celle des éventuels experts ayant décrit le lot. Le délai de prescription des actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volontaires est de cinq ans à compter de l’adjudication. Les objets sont vendus en l’état. Pendant le confinement, l’exposition préalable à la vente étant suspendue, la présentation des photos sur le site Internet vaut exposition préalable, ayant permis aux acquéreurs l’examen des objets présentés, aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée. Les dimensions et poids sont donnés à titre indicatif, ainsi que les indications sur l’existence d’une restauration ou d’un défaut. L’absence d’indication de restauration ou de défaut ne garantit pas que le bien en soit exempt. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tout autre défaut. Les reproductions au catalogue sont aussi fidèles que possible à la réalité mais n’ont pas de valeur contractuelle, la proportion des objets pouvant ne pas être respectée et une différence de coloris ou de tons étant possible.
Les actions en responsabilité civile engagées à l'occasion des ventes aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l'adjudication.
ASSURANCE
Dès l’adjudication, l’objet est sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur est chargé de faire assurer ses acquisitions lui-même.
Guillaume Le Floc’h S.V.V. décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet acquis pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.
PÉNALITÉS DE RETARD
Des pénalités de retard pourront être appliquées dans le cas où les sommes dues sont réglées après le lendemain de la vente, sans qu’un rappel soit
nécessaire. Le taux appliqué sera de 5%.
DÉFAUT DE PAIEMENT
À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le vendeur peut dans un délai de trois mois suivant la vente, opter soit pour la remise en vente sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant, soit pour la résolution de plein droit de la vente. En cas de remise en vente, l’adjudicataire défaillant devra acquitter la différence entre le prix pour lequel il s’était porté acquéreur et le prix définitivement obtenu lors de la remise en vente. Dans tous les cas, l’adjudicataire défaillant pourra être redevable de dommages et intérêts. Par ailleurs, Guillaume Le Floc’h S.V.V. se réserve le droit de procéder à toute compensation avec les sommes dues à l’adjudicataire défaillant.
ORDRE D’ACHAT
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit, accompagnés d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire) et reçus au moins 24 heures avant le début de la vente. La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité en cas d’omission d’exécution d’un ordre d’achat.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d’enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 24 heures avant le début de la vente une confirmation écrite accompagnée d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire). La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité au cas où la communication n’aurait pu être établie ou en cas d’erreur relative à la réception des enchères par téléphone.
Si la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ne peut pas joindre les enchérisseurs par téléphone, ceux-ci s’engagent alors à enchérir automatiquement à hauteur de l’estimation la plus basse. Avertissement : les conversations téléphoniques peuvent être enregistrées pendant les ventes.
EXPORTATION
L’exportation de certains biens hors de France, que cela soit vers un pays membre de la communauté européenne ou non, est subordonnée à la délivrance d’un certificat par le Ministère de la Culture (décret n° 2004-709 modifiant le décret 93-124) qu’il est de la responsabilité de l’adjudicataire de demander. Le fait qu’une autorisation d’exporter soit tardive ou refusée ne pourra pas justifier l’annulation de la vente, ni aucun retard de paiement du montant dû.
DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS
L’État français dispose d’un droit de préemption des oeuvres vendues. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après l’adjudication, le représentant de l’État manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.
TEMIS - Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères
L'étude Le Floc’h est abonnée au Service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères («Fichier TEMIS») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro437 868425. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé après de l’Etude Le Floc’h ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS.
(1) Finalité et base légale du Fichier TEMIS.
Le Fichier TEMIS recense les incidents de paiement des bordereaux d’adjudication (retards et défauts de paiement), quel que soit le mode de participation des enchérisseurs (présentiel ou à distance) et peut être consulté par toutes les structures de ventes aux enchères opérant en France et abonnées au service. L'enchérisseur est informé qu'à défaut de régularisation de son bordereau d'adjudication dans le délai mentionné sur le bordereau, une procédure d'inscription audit fichier pourra être engagée par l’Etude Le Floc’h. La mise en œuvre du Fichier TEMIS et son utilisation par l’Etude Le Floc’h est nécessaire aux fins de l’intérêt légitime des abonnés au Service TEMIS de prévenir les impayés et sécuriser ainsi les ventes aux enchères.
(2) Organismes autorisés à consulter le Fichier TEMIS (destinataires)
Le Fichier TEMIS peut être consulté par toute structure de vente abonnée (professionnels et sociétés habilités à diriger des ventes de meubles aux enchères publiques conformément à la réglementation applicable et notamment aux prescriptions du Titre II " Des ventes aux enchères " du Livre III du Code de commerce (ci-après les «Professionnels Abonnés»)), souhaitant se prémunir contre les impayés et sécuriser ainsi la participation aux ventes aux enchères qu’ils organisent. La liste des abonnés au Service TEMIS est consultable sur le site www.interencheres.com, menu «Acheter aux enchères», rubrique «Les commissaires-priseurs».
(3) Conséquence d’une inscription au Fichier TEMIS
Dans le cas où un enchérisseur est inscrit au fichier TEMIS, l’Etude Le Floc’h pourra conditionner l’accès aux ventes aux enchères qu’elle organise à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou refuser temporairement la participation des enchérisseurs aux ventes aux enchères pour lesquels ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. L’inscription au fichier TEMIS pourra avoir pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’enchérisseur auprès des professionnels abonnés au service TEMIS. Elle entraîne par ailleurs la suspension temporaire de l’accès au service «live» de la plateforme www.interencheres.comgérée par CPM, conformément aux conditions générales d’utilisation de cette plateforme.
(4) Durée d’inscription
Les enchérisseurs sont informés du fait que la durée de l'inscription sur le Fichier TEMIS est déterminée par le nombre de bordereaux d'adjudications restés impayés auprès des Professionnels Abonnés au Fichier TEMIS, par leurs montants cumulés et par leur régularisation ou non. La durée de l’inscription au Fichier TEMIS est réduite si l’Enchérisseur régularise l’ensemble des Incidents de paiement. Elle est augmentée lorsque l’enchérisseur est concerné par plusieurs bordereaux impayés inscrits au Fichier TEMIS. L’inscription d’un bordereau d’adjudication en incident de paiement est supprimée automatiquement au maximum à l’issue d’une durée de 24 mois lorsque l’enchérisseur ne fait l’objet que d’une seule inscription, et de 36 mois lorsque l’enchérisseur fait l'objet de plusieurs inscriptions.
(5) Responsabilités
Pour l’application de la législation en matière de protection des données personnelles, CPM et l’Etude Le Floc’h ont tous deux la qualité de responsable de traitement. CPM est responsable de la mise en œuvre du Fichier TEMIS, ce qui inclut notamment la collecte de données auprès des abonnés, la mutualisation et la diffusion des données à caractère personnel qui y sont recensées, ainsi que la sécurité du système d’information hébergeant le Fichier TEMIS. L’Etude Le Floc’h, en tant qu’abonné est responsable de son utilisation du Fichier TEMIS, ce qui inclut notamment la communication des données à caractère personnel relatives aux adjudicataires à CPM en vue de l’inscription au Fichier TEMIS, la vérification de l’exactitude et la mise à jour des données, la consultation, ainsi que la réutilisation des informations du Fichier TEMIS.
(6) Droits des personnes
Les enchérisseurs souhaitant savoir s’ils font l’objet d’une inscription au Fichier ou contester leur inscription peuvent adresser leurs demandes par écrit en justifiant de leur identité par la production d’une copie d’une pièce d’identité :
-Pour les inscriptions réalisées par L’Etude Le Floc’h : par écrit auprès de logistique@lefloch-drouot.fr,
-Pour les inscriptions réalisées par d’autres Professionnels Abonnés: par écrit auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris, ou par e-mail contact@temis.auction.Toute demande tendant à l’exercice des droits d’effacement, de limitation, d’opposition dont dispose l’Enchérisseur en application de la législation en matière de protection des données personnelles, ainsi que toute autre contestation d’une inscription doit être adressée au Professionnel à l’origine de l’inscription qui effectuera une demande de mise à jour auprès de CPM. En cas de difficultés, l’enchérisseur a la faculté de saisir CPM en apportant toute précision et tout document justificatif afin que CPM puisse instruire sa réclamation. L’enchérisseur dispose également du droit de saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) [3 Place de Fontenoy -TSA 80715 -75334 PARIS CEDEX 07, www.cnil.fr] d’une réclamation concernant son inscription au Fichier TEMIS. Pour en savoir plus concernant le Fichier TEMIS, l’enchérisseur est invité à consulter la politique de confidentialité de CPM accessible sur www.temis.auction.
(7) Coordonnées de l’Enchérisseur
Les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication seront adressées à l’adresse e-mail et/ou à l’adresse postale déclarée par l’enchérisseur auprès de la structure lors de l’adjudication. L’enchérisseur doit informer l’Etude Le Floc’h de tout changement concernant ses coordonnées de contact.