[VENTE MAINTENUE] BIJOUX, MONTRES, PARFUMS, MODE & OBJETS DE VITRINE
Jeudi 12 novembre 2020 à 10h00
1 ter, boulevard de la République, 92210 Saint-Cloud
159 lots
-
51 - Améthyste montée en pendentif.
Résultat 70 €Estimation 10 € - 20 € -
52 - Paire de boutons de manchette en or jaune 18k monogrammés. Poids : 10,7g.
Résultat 330 €Estimation 150 € - 250 € -
53 - Suite de dix petits boutons de col à granulation en or jaune 18k (six petits modèles, quatre grands modèles). Poids : 19,9 g.
Résultat 620 €Estimation 350 € - 450 € -
54 - Ensemble de bijoux, montres et pièces en argent comprenant notamment : - Deux pièces de 5 Francs Napoléon III ; - Une pièce de 50 Francs Napoléon III ; - Une pièce de 5 Francs Louis-Philippe, 1835 ; - Une pièce de 50 Francs signée Dupré à l'Hercule ; - Une pièce Louis XVI en argent, Sit Nomen Domini / A Benedictum / 1789 Poids brut : 556,2 g
Résultat 400 €Estimation 100 € - 200 € -
55 - Epingle en or jaune, la tête formant une griffe retenant une petite perle de culture (légères usures). Long. : 5,5 cm - Poids brut : 1,1 g
Résultat 35 €Estimation 30 € - 50 € -
56 - Ensemble en or jaune 18k comprenant : - Chaîne à maille vénitienne retenant un médaillon monogrammé ; - Chaîne réunie par un anneau torsadé et terminée par deux petites sphères. Poids total : 37,1 g
Résultat 1 150 €Estimation 800 € - 1 000 € -
57 - Ensemble de six colliers de perles de culture blanches, champagnes ou roses, de forme circulaire ou irrégulière, l'un des colliers muni d'un fermoir en or jaune 18k (à refixer, manque la lame). Long. : 40 cm, 70 cm, 76 cm, 78 cm et 80 cm - Diam. des perles : 4 mm à 8 mm - Poids brut : 276,8 g
Estimation 220 € - 320 € -
58 - BURMA. Paire de boucles d'oreille en argent 925 millièmes, retenant une importante perle d'imitation. La bélière ornée de cinq pierres blanches (pierre à re-sertir). Haut. : 3,5 cm - Poids brut : 12,1 g On joint une bague en argent ornée d'une pierre blanche de taille princesse. Doigt : 49 - Poids brut : 5,2 g
Résultat 50 €Estimation 50 € - 80 € -
59 - Bracelet gourmette en or jaune 18k, chaînette de sécurité. Poids : 12,4 g On joint une paire de boucle d'oreille à décor d'un dôme en or jaune 18k. Poids 1,5 g
Résultat 480 €Estimation 300 € - 400 € -
60 - Bague en or jaune 18k, le chaton serti d'un important saphir synthétique rectangulaire à changement de couleurs. Poids brut : 5,8 g
Résultat 150 €Estimation 150 € - 180 € -
61 - Fine chaîne en or jaune 18K retenant en pendentif une croix du Nil et un petit cœur (accidents aux mailles). Long. : 48 cm - Poids : 4,2 g
Résultat 130 €Estimation 100 € - 150 € -
62 - Chaîne en or jaune 18k retenant une médaille à l'ange penseur, monogrammée YB au revers. Long. chaîne : 48 cm - Poids : 7,3 g On joint une autre médaille en métal.
Résultat 220 €Estimation 160 € - 180 € -
63 - Collier de perles de lapis-lazulis montées en chute, le fermoir en métal. Long. : 60 cm
Résultat 80 €Estimation 20 € - 40 € -
64 - Collier de petites perles de culture montées en chute, le fermoir oblong en or gris 18k muni d'une chaînette de sécurité en or gris également. Long. : 50 cm - Poids brut : 8,5 g
Estimation 60 € - 80 € -
65 - Alliance en or jaune 18k. Doigt : 58 - Poids : 3,9 g On joint une très fine chaîne en or jaune 18k (accidentée). Poids : 1,6 g
Résultat 160 €Estimation 120 € - 150 € -
66 - Trois coffrets et leur contenu de bijoux fantaisie (colliers, bracelets, bagues, boucles d'oreille) comprenant un bracelet rigide en argent orné d'une miniature, Poids brut du bracelet : 21,2 g
Résultat 480 €Estimation 350 € - 450 € -
67 - Épingle à cravate en or jaune 18k. Poids : 5,8 g Long. : 5,8 cm
Résultat 190 €Estimation 80 € - 120 € -
68 - Ensemble de bijoux fantaisie comprenant notamment : - collier sautoir, mailles tubogaz ; - collier de perles (fantaisie) ; - chaîne retenant un œuf ; - chaînette retenant un pendentif rectangulaire à motif cœur composé de pierres blanches ; - bracelet tressé ; - broche fleur sertie de pierres violettes ; - broche à chaînettes tressées ; - broche ronde sertie de pierres blanches et bleues et trois cabochons en pierre verte (manques) ; - broche barrette à motif de dragon ; - alliance
Résultat 50 €Estimation 80 € - 120 € -
69 - Ensemble en argent comprenant : - Broche ovale ornée d'un camée en agate, à décor d'un profil de femme à l'antique, dans un entourage de petites perles fantaisie. Haut. : 4 cm - Poids brut : 10,3 g - Broche barrette orné d'un spinelle synthétique bleu de forme rectangulaire à pans coupés et facetté. Long. : 7 cm - Poids brut : 6,7 g - Broche en vermeil formant la lettre "M" ornée des petits grenats almandin taillés en rose (manques). Haut. : 3 cm - Poids brut : 7,5 g - Bague
Résultat 50 €Estimation 100 € - 140 € -
70 - Pendentif en or jaune 18k, centré d'un petit diamant de taille brillant entouré de cinq diamants brillantés plus petits. Haut. : 1,3 cm - Diam. : 0,8 cm - Poids brut : 1,4 g
Résultat 90 €Estimation 80 € - 120 € -
71 - Bague solitaire en or blanc 18k griffée d'un petit diamant de taille brillant d'environ 0,1 ct. Doigt : 51 - Poids brut : 3,8 g
Résultat 130 €Estimation 100 € - 120 € -
72 - Ensemble comprenant : - Bague aux deux ors sertie d'un saphir en cabochon. Doigt : 52,5 - Poids brut : 6,1 g On joint : deux bracelets jonc en malachite. Diam. intérieur : 6,5 cm
Résultat 190 €Estimation 150 € - 200 € -
73 - Bague tank en or jaune 18k, sertie clos de trois petites émeraudes carrées facettées (égrisures). Doigt : 53 - Poids brut : 6,4 g
Résultat 200 €Estimation 200 € - 300 € -
74 - BERNARDEAU. Ensemble de deux bagues en métal doré et porcelaine (infimes usures à l'émail). Doigt : 52 et 53
Résultat 30 €Estimation 20 € - 40 € -
75 - DAUM. Bague en argent doré, la monture sertie d'une pensée en pâte de verre ambrée. Doigt : 51 - Poids brut : 10,5 g On joint une bague en métal doré NINA RICCI figurant une fleur, le pistil en brillant. Doigt : 54
Résultat 60 €Estimation 30 € - 50 € -
76 - Bague en or jaune 18k, ornée de trois petits diamants de taille brillant alternés de quatre petits rubis facettés. Doigt : 49 - Poids brut : 2,3 g
Résultat 150 €Estimation 80 € - 100 € -
77 - Paire de boucles d'oreilles à clips en métal argenté retenant une pierre fantaisie rouge, les bords à décor de rinceaux stylisés. On joint une paire de boucles à clips à décor de fleurs multicolores, les pistils ornés de brillants (manque) et une montre bracelet de dame "BREIL" en métal.
Résultat 20 €Estimation 30 € - 50 € -
78 - Bague en or jaune et gris 18k à décor de feuillage. Doigt : 52 - Poids : 3,4 g
Résultat 120 €Estimation 80 € - 100 € -
79 - Bague en or jaune 18k à décor de ruban, ornée de deux pierres rouge (manque). Doigt : 56 - Poids brut : 5,1 g
Résultat 160 €Estimation 100 € - 150 € -
80 - Ensemble en or jaune 18k comprenant : - Paire de dormeuses, à décor guilloché piqué d'un semi-perles. Haut. : 1,5 cm - Poids brut : 1,1 g - Bague ornée d'une perle de culture de Tahiti et d'une autre pierre blanche. Doigt : 50 - Poids brut : 3,4 g - Bague ornée d'une perle de culture blanche, épaulée de deux pierres noires facettées. Doigt : 57 - Poids brut : 2,8 g - Bague ornée d'une perles de culture blanche, épaulée de deux anneaux à trois brins. Doigt : 54 - Poids bru
Résultat 320 €Estimation 300 € - 500 € -
81 - Bague en or jaune 9k, ornée d'un cabochon noir en verre à l'effet astérisme, épaulée de deux petits diamants. Doigt : 54 - Poids brut : 2,6 g
Résultat 60 €Estimation 50 € - 100 € -
82 - Ensemble en or jaune ou gris 18k comprenant : - Bague ornée d'une quartz fumé rectangulaire taillé à degrés. Doigt : 55 - Poids brut : 9,4 g - Bague ornée d'une quartz jaune de taille émeraude. Doigt : 56 - Poids brut : 4,2 g - Bague ornée d'une pierre bleue facettée, épaulée d'une pierre blanche de chaque côte. Poids brut : 2,8 g On joint un pendentif en or 14k ajouré et un morceau de dent d'or. Poids brut total : 6,8 g
Résultat 410 €Estimation 380 € - 450 € -
83 - CHANEL. Deux paires de boucles d'oreille à clip en métal doré, l'une ornée d'une grosse perle fantaisie à entourage de trois rangs de perles dorées, l'autre en perle fantaisie centrée du double C. Diam. : 2 cm et 3,5 cm
Résultat 170 €Estimation 150 € - 250 € -
84 - CHANEL. Deux paires de boucles d'oreille à clip en métal doré, l'une ornée d'une grosse perle fantaisie cerclée d'un filet bleu et doré, l'autre en métal doré orné d'un trèfle. Diam. : 3,5 cm
Résultat 250 €Estimation 150 € - 250 € -
85 - Lot de montres comprenant : - LIP. Montre bracelet d'homme, le boîtier circulaire en acier, le cadran ivoire à chiffres arabes, les aiguilles dorées, le guichet des secondes à 6h. Le bracelet en cuir noir avec boucle ardillon (révision à prévoir). Diam. : 3,3 cm - TISSOT. Montre bracelet d'homme, le boîtier rectangulaire en métal doré, le cadran champagne à index bâton et chiffres romains. Guichet date à 3h. Bracelet en cuir marron façon crocodile avec boucle ardillon. Mouvement
Résultat 70 €Estimation 40 € - 60 € -
86 - FESTINA. Montre bracelet d'homme en acier, le cadran argenté indiquant les heures et les minutes en chiffres arabes enrichi de quatre guichets (rayures). Diam. hors couronne : 43 mm On joint : LOTUS. Montre bracelet d'homme en caoutchouc et acier, modèle Timepiece. Diam. : 42 mm
Résultat 80 €Estimation 100 € - 200 € -
87 - FESTINA. Montre bracelet d'homme en acier, le cadran annulaire émaillé bleu, le fond teinté bleu accueillant trois compteurs et un guichet dateur. Diam. hors couronne : 35 mm
Résultat 50 €Estimation 100 € - 150 € -
88 - SWATCH. Montre bracelet en acier, le cadran aveugle à guichet dateur à 3h, le bracelet articulé ajouré. Diam. : 32 mm On joint : Cinq montres bracelet d'homme en métal dont une de la marque LANCEL.
Résultat 80 €Estimation 150 € - 250 € -
89 - OPEX. Montre bracelet de femme en métal, le cadran et le bracelet en céramique blanche. Long. boîtier : 3,4 cm
Résultat 70 €Estimation 20 € - 30 € -
90 - OPEX. Montre bracelet de femme en métal, le cadran et le bracelet composé de céramique noire. Long. boîtier : 3,4 cm
Résultat 50 €Estimation 20 € - 30 € -
91 - SWATCH. Montre bracelet chronographe en acier, le cadran gris à trois compteurs, le bracelet articulé. Mouvement à quartz. Diam. : 48 mm On joint : SWATCH. Ensemble de douze montres bracelet et une montre de gousset en résine. Mouvement à quartz.
Résultat 300 €Estimation 300 € - 400 € -
92 - SWATCH. Montre bracelet d'homme, modèle 'Irony Scuba", le boîtier en acier avec lunette tournante graduée, le cadran beige à chiffres romaines et index bâtons. Bracelet en cuir d'origine avec boucle ardillon. Mouvement quartz. Étui d'origine. Diam. : 3,8 cm On joint une autre montre SWATCH en résine, édition limitée de l'anniversaire 50 ans de l'ONU.
Résultat 50 €Estimation 50 € - 60 € -
93 - Montre bracelet de dame, le boîtier circulaire en or jaune 18k, le cadran blanc aux chiffres arabes, le bracelet ruban en or jaune 18k avec une chaînette de sécurité. Mouvement mécanique (révision à prévoir). Vers 1950. Diam. : 1,7 cm - Long. : 17 cm - Poids brut : 24,6 g
Résultat 640 €Estimation 500 € - 600 € -
94 - Montre de col en or jaune 18k, le cadran ivoire aux chiffres romains, chiffres arabes et chemin de fer. Le dos à motifs guillochés et géométriques laqués. Le cache-poussière et l'anneau en or également (fêles au cadran). Diam. : 3,1 cm - Poids brut : 26,4 g
Résultat 260 €Estimation 80 € - 120 € -
94-01 - Montre bracelet de dame en or jaune, le boîtier émaillé mauve sur fond guilloché, le cadran émaillé à chiffres arabes pour les heures, le bracelet articulé à maille navette. Époque Art déco.
Résultat 290 €Estimation 150 € - 250 € -
94-02 - Montre de col en or jaune, le cadran émaillé blanc (accident à la charnière). XIXe siècle.
Résultat 220 €Estimation 100 € - 150 € -
94-03 - Montre de col en or jaune guilloché. On joint une montre de col en argent. XIXe siècle.
Résultat 250 €Estimation 80 € - 120 € -
94-1 - Montre bracelet de dame en or jaune, le boîtier émaillé mauve sur fond guilloché, le cadran émaillé à chiffres arabes pour les heures, le bracelet articulé à maille navette. Époque Art déco.
Estimation 150 € - 250 € -
94-2 - Montre de col en or jaune, le cadran émaillé blanc (accident à la charnière). XIXe siècle.
Estimation 100 € - 150 € -
94-3 - Montre de col en or jaune guilloché. On joint une montre de col en argent. XIXe siècle.
Estimation 80 € - 120 €
À propos de la vente
BIJOUX, MONTRES, PARFUMS, MODE & OBJETS DE VITRINE
Vente maintenue à huis-clos.
Conformément aux directives gouvernementales :
- La présentation des photos sur le site Internet vaut exposition préalable
- Le paiement se fait uniquement à distance par virement ou carte bancaire sur notre site
- La remise des lots se fait par expédition (sur devis) ou par retrait à la fin du confinement sur rendez-vous
Ne prenez pas de risque pour votre santé et celle de vos proches :
privilégiez les enchères en ligne sur Drouot Digital, par téléphone ou sur ordre d'achat.
Renseignements : contact@lefloch-drouot.fr // 01 46 02 20 15
Vente maintenue à huis-clos.
Conformément aux directives gouvernementales :
- La présentation des photos sur le site Internet vaut exposition préalable
- Le paiement se fait uniquement à distance par virement ou carte bancaire sur notre site
- La remise des lots se fait par expédition (sur devis) ou par retrait à la fin du confinement sur rendez-vous
Ne prenez pas de risque pour votre santé et celle de vos proches :
privilégiez les enchères en ligne sur Drouot Digital, par téléphone ou sur ordre d'achat.
Renseignements : contact@lefloch-drouot.fr // 01 46 02 20 15
Conditions de vente
Afficher les conditions de vente
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE LIEES A LA SITUATION ENGENDREE PAR LE COVID-19
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toute vente organisée par la maison de vente LE FLOC’H durant la période déconfinement. Ces conditions sont susceptibles d’évoluer selon la situation liée à la crise sanitaire actuelle.
COMMISSION ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais et taxes suivants :
25 % (frais 20,83 %, T.V.A. sur frais 4,17 %) ou 14,4 % (frais 12 %, T.V.A. sur frais 2,4 %) pour les lots marqués d’un astérisque (*).
Les enchères par Interenchères Live supporteront des frais additionnels de 3,6% TTC en sus des frais de vente.
MODALITÉS DE PAIEMENT
Le paiement se fait en euros et au comptant pour l’intégralité du prix, frais et taxes compris.
Pendant le confinement, le paiement se fait uniquement à distance par les moyens suivants :
- carte de crédit française VISA ou MASTERCARD sur notre site internet www.lefloch-drouot.fr, onglet paiement en ligne / ventes à Saint-Cloud ;
- virement bancaire (l’IBAN sera indiqué sur votre bordereau d’adjudication) ;
IDENTITÉ DE L’ACHETEUR
Tout adjudicataire doit justifier son nom et son adresse pour la bonne tenue du procès verbal par la présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.
DÉLIVRANCE DES LOTS ACHETÉS
Les lots ne seront délivrés à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes à distance. Les lots adjugés demeureront aux risques, frais et péril des adjudicataires, dès l’adjudication prononcée, alors même que leur délivrance n’aurait pas lieu.
RETRAIT DES ACHATS
Pendant le confinement, la remise des lots se fait par expédition (sur devis) ou par retrait à la fin du confinement sur rendez-vous à l’Hôtel des Ventes de Saint-Cloud, 3 bd de la République, Saint-Cloud (92210) en fonction de nos horaires d’ouverture (du mardi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - samedi de 10h00 à 12h00). Pour tout renseignement ou demande de devis, contactez-nous au 01 46 02 20 15 ou par mail à l’adresse logistique@lefloch-drouot.fr.
Pendant le confinement, les transferts des lots de petites tailles au bureau de Paris, 30 avenue Théophile Gautier, Paris (75016) sont suspendus. Dans tous les cas, les objets sont sous votre entière responsabilité et nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou dégradation lors du transport ou du stockage dans nos locaux.
FRAIS DE STOCKAGE
Pendant le confinement aucun de stockage ne sera appliqué.
Le stockage est gratuit les 14 premiers jours calendaires après la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront appliqués aux tarifs suivants :
- 1€ / 5€ / 10€ / 20€ par jour, à partir du 15e jour calendaire, selon la nature du lot*.
*Très petits : les bijoux, les livres, les œuvres sur papier non encadrées dont la taille est inférieur au format A4
Petits : les tableaux mesurant moins de 1,5 x 1,5 m, les lots légers et de petit gabarit
Moyens : les tableaux mesurant plus de 1,5 m, les lots de petit gabarit et lourds
Grands : les lots de grand gabarit et lourds et les lots imposants ou composés de plusieurs lots
Si des mesures sanitaires empêchent le déplacement ou entraînent la fermeture temporaire de l’étude, les frais de stockage seront annulés pour la période concernée.
EXPÉDITIONS
Une expédition à vos frais est possible. Veuillez faire votre demande de devis par mail à l’adresse logistique@lefloch-drouot.fr. Nous facturons des frais d’emballage et d’expédition en sus des frais de poste afin de vous fournir un emballage de qualité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégradation lors du transport.
Les expéditions sont faites tous les mercredis pour les lots entièrement réglés (bordereau et frais de port).
Nous pouvons également vous assister dans l’organisation d’une livraison par transporteur en France et à l’étranger.
GARANTIES
Conformément à la loi, les indications portées au catalogue, compte tenu des rectifications annoncées au moment de la vente et portées au procès-verbal de la vente, engagent la responsabilité de la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ainsi que celle des éventuels experts ayant décrit le lot. Le délai de prescription des actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes volontaires est de cinq ans à compter de l’adjudication. Les objets sont vendus en l’état. Pendant le confinement, l’exposition préalable à la vente étant suspendue, la présentation des photos sur le site Internet vaut exposition préalable, ayant permis aux acquéreurs l’examen des objets présentés, aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée. Les dimensions et poids sont donnés à titre indicatif, ainsi que les indications sur l’existence d’une restauration ou d’un défaut. L’absence d’indication de restauration ou de défaut ne garantit pas que le bien en soit exempt. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tout autre défaut. Les reproductions au catalogue sont aussi fidèles que possible à la réalité mais n’ont pas de valeur contractuelle, la proportion des objets pouvant ne pas être respectée et une différence de coloris ou de tons étant possible.
Les actions en responsabilité civile engagées à l'occasion des ventes aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l'adjudication.
ASSURANCE
Dès l’adjudication, l’objet est sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur est chargé de faire assurer ses acquisitions lui-même.
Guillaume Le Floc’h S.V.V. décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet acquis pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.
PÉNALITÉS DE RETARD
Des pénalités de retard pourront être appliquées dans le cas où les sommes dues sont réglées après le lendemain de la vente, sans qu’un rappel soit
nécessaire. Le taux appliqué sera de 5%.
DÉFAUT DE PAIEMENT
À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le vendeur peut dans un délai de trois mois suivant la vente, opter soit pour la remise en vente sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant, soit pour la résolution de plein droit de la vente. En cas de remise en vente, l’adjudicataire défaillant devra acquitter la différence entre le prix pour lequel il s’était porté acquéreur et le prix définitivement obtenu lors de la remise en vente. Dans tous les cas, l’adjudicataire défaillant pourra être redevable de dommages et intérêts. Par ailleurs, Guillaume Le Floc’h S.V.V. se réserve le droit de procéder à toute compensation avec les sommes dues à l’adjudicataire défaillant.
ORDRE D’ACHAT
Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit, accompagnés d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire) et reçus au moins 24 heures avant le début de la vente. La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité en cas d’omission d’exécution d’un ordre d’achat.
ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
La possibilité d’enchérir par téléphone est offerte à condition que nous ayons reçu au moins 24 heures avant le début de la vente une confirmation écrite accompagnée d’une photocopie de la pièce d’identité de l’enchérisseur ainsi que d’un moyen de paiement (chèque signé ou autorisation de débit d’une carte bancaire). La S.V.V. Guillaume Le Floc’h décline toute responsabilité au cas où la communication n’aurait pu être établie ou en cas d’erreur relative à la réception des enchères par téléphone.
Si la S.V.V. Guillaume Le Floc’h ne peut pas joindre les enchérisseurs par téléphone, ceux-ci s’engagent alors à enchérir automatiquement à hauteur de l’estimation la plus basse. Avertissement : les conversations téléphoniques peuvent être enregistrées pendant les ventes.
EXPORTATION
L’exportation de certains biens hors de France, que cela soit vers un pays membre de la communauté européenne ou non, est subordonnée à la délivrance d’un certificat par le Ministère de la Culture (décret n° 2004-709 modifiant le décret 93-124) qu’il est de la responsabilité de l’adjudicataire de demander. Le fait qu’une autorisation d’exporter soit tardive ou refusée ne pourra pas justifier l’annulation de la vente, ni aucun retard de paiement du montant dû.
DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS
L’État français dispose d’un droit de préemption des oeuvres vendues. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après l’adjudication, le représentant de l’État manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.