ANNAM (Viet Nam) – THIÊU TRI 14 février 1841 – 4 novembre 1847. Autour d’un carré perforé au centre, légende en caractères chinois : Thieu Tri thông bao à gauche et Van thê vinh lai à droite. Le soleil et la lune entre les nuages. Dessous, les trois montagnes avec les arbres de longévité au milieu de la mer. R/. Quatrain en caractères chinois (*versets confucéens) : « La pierre précieuse khuyet et le cinabre en mille ans se transforment en or très pur transmissible à dix mille générations. Ainsi on reconnait le mérite et on met en relief les hommes vertueux car la sagesse seule est précieuse ». ♦ Fr 11 ; Schroeder 279 Lang d’or bas titre non daté. (27,75 g) Très rare monnaie spectaculaire. Trace de nettoyage. Très beau. Le terme Lang ou 10 tien, appelé aussi Van thê vinh lai, provient de la légende de l’avers « toutes les générations en recueilleront le fruit à jamais ». Composition de l’or de cet exemplaire : 67,1% d’or, 29,2% d’argent et 3 ; 7% de cuivre. Ces monnaies étaient portées en amulettes ce qui leur donnent cette brillance. *Les versets confucéens font référence à la pratique d’inscrire des textes écrits sur la pierre à l’aide d’un morceau de cinabre. Ils ont pour but d’évoquer l’attachement de Thieu Tri aux principes religieux, à la sagesse et aux fondements traditionnels de la dynastie N’Guyen ainsi que les représentations de cinq planètes, de cinq nuages, du soleil, de la lune. Cambodge. Ang Duong fut roi du Cambodge de 1841 à 1844 puis de 1844 à 1860. Il est le fils cadet du roi Ang Eng, il est envoyé à Bangkok à l’âge de 16 ans, où il reste jusqu’en 1839. Lorsque sa nièce Ang Mey, alors reine du Cambodge sous « protection » annamite, est exilée à Hué en 1841, il tente de s’emparer du trône avec l’aide du Siam. S’il est proclamé roi à Oudong, le 14 décembre 1843, avec le soutien des troupes de Bangkok, il n'est couronné dans la même ville que le 7 mars 1848. Avant cela, il aura fallu subir les luttes d’influence entre l’Annam et le Siam et attendre que les deux puissances s’accordent pour exercer un condominium sur le Cambodge. Annam. L'empereur Thiêu Tri est né sous le nom de Nguyễn Phúc Miên Tông le 16 juin 1807 (11 mai du calendrier lunaire). Il est le fils aîné de l'empereur Minh Mang et le père de l'empereur Tu Duc. Il fut le 3e souverain de la dynastie des Nguyen de Dai Nam. Il régna du 14 février 1841 à sa mort le 4 novembre 1847. Il était intelligent, dévoué à la gestion du pays, érudit du confucianisme et aimant la poésie. Il eut de nombreuses concubines et 64 enfants, dont 29 princes et 35 princesses. Son tombeau est situé sur le territoire du village de Cu Chanh, commune de Thuy Bang, sous-préfecture de Huong Thuy, à environ 8km de Hué. Expert : Madame Françoise BERTHELOT-VINCHON