Willy ARACTINGI (1930-2003). « Le singe et le léopard ». Huile sur toile signée et datée 94 en bas à gauche, titrée et contresignée au dos. Haut. : 100 cm - Larg. : 100 cm Jean de la Fontainen, Fable III du livre IX : Le Singe et le Léopard : « … Le singe avait raison : ce n’est pas sur l’habit Que la diversité me plait, c’est dans l’esprit. L’une fournit toujours des choses agréables ; L’autre, en moins d’un moment, lasse les regardants. Ô ! Que de grands seigneurs, au léopard semblables, N’ont que l’habit pour tous talents ! » Note : Willy Aractingi, né à New York puis élevé au Caïre, décide de s’installer à Beyrouth dans les années 1940. Il se décrit comme un artiste naïf primitif avec un style plein d’humour et l’utilisation d’aplats de couleur rappelant les œuvres du Douanier Rousseau. Il peint principalement des scènes de vie et paysages qui l’entourent tout en illustrant les contes libanais. C’est en 1989 qu’il commence son grand chef d’œuvre illustrant les 244 Fables de Jean de La Fontaine qu’il souhaitait terminer en 1995 pour le 300e anniversaire de la naissance du célèbre fabuliste. L'ensemble de ses oeuvres est exposée de manière permanente avec à la Galerie des Fables au Domaine des Patrus en Brie Champenoise. L’œuvre est référencée au catalogue raisonné sous les n°32-39. Un certificat d’authenticité pourra être délivré par le comité de l’artiste sur demande de l’acquéreur.