*André MASSON (1896-1987) peintre. 2 L.A.S., Paris 1958-1961, à Madeleine CHAPSAL ; 1 page in-8 et 3 pages in-fol., enveloppes. [Avril 1958], il la remercie pour son article dans l’Express. – [Juin 1961], au sujet de l’article qu’elle prépare sur la peinture chinoise, et notamment TCHANG TA-TS’IEN. Il remarque qu’il conviendrait d’écrire peintures ou peintures à l’encre avec des guillemets dans la mesure où le support n’est pas une toile mais du papier. Suit une page intitulée Mr Tchang Ta-Ts’ien où Masson dit son admiration pour les peintures à l’encre de l’artiste chinois, et le remercie d’avoir fait don de Lotus dans le vent au Musée Cernuschi. « Ce qu’il y a de merveilleux dans l’art, la poésie, la pensée chinoise : physique et métaphysique ne sont qu’une même chose alors qu’en Occident, il y a toujours (ou presque) séparation ». On joint une L.A.S. à un ami après un entretien avec Jaujard (1957).