Exceptionnel et rare tapis KACHAN-MORTACHEM de commande royale. / Velours en laine kork, chaîne, trame et franges en coton. Densité : environ 10 000 nœuds au dm2.  / Champ ivoire à décor de scènes poétiques de chasse au cerf, de Bahram Shah accompagné de son épouse Azadeh . À noter le cours d'eau où s'abreuve un mouton symbolisant le chemin de la vie. Bordure à cartouches rubis à écritures poétiques relatant la vie et la mort rythmés de médaillons beiges ornés de prestigieux rois persans dont Shah Abbas, Karim Khan et Nader Shah.  / Petite restauration.   / Perse, vers 1880-1900.  / 196 cm x 134 cm      / Traduction du texte des cartouches :  En haut et en bas : "Bahram qui a chassé toute sa vie des zèbres. As tu vu comment la tombe l'a pris?" Sur le côté droit : "Dans le château où Jamshid (le roi) s'est couronné. Le cerf a fait son bébé et le lion s'est calmé. Si tu vois bien, regarde la tombe et ce monde de bruits et complots." Sur le côté gauche : "Il a dit qu'il faut que tu te montres et que tu dois mettre la tête de zèbre dans ses sabots. Les rois, les chefs et les dirigeants sont sous terre ... Regarde leurs beaux visages dans la bouche des fourmis...."
Live Sunday 26 February 2017・14:30 (Europe/Paris)
Lot no. 225

Exceptionnel et rare tapis KACHAN-MORTACHEM de commande royale. / Velours en laine kork, chaîne, trame et franges en coton. Densité : environ 10 000 nœuds au dm2. / Champ ivoire à décor de scènes poétiques de chasse au cerf, de Bahram Shah accompagné de son épouse Azadeh . À noter le cours d'eau où s'abreuve un mouton symbolisant le chemin de la vie. Bordure à cartouches rubis à écritures poétiques relatant la vie et la mort rythmés de médaillons beiges ornés de prestigieux rois persans dont Shah Abbas, Karim Khan et Nader Shah. / Petite restauration. / Perse, vers 1880-1900. / 196 cm x 134 cm / Traduction du texte des cartouches : En haut et en bas : "Bahram qui a chassé toute sa vie des zèbres. As tu vu comment la tombe l'a pris?" Sur le côté droit : "Dans le château où Jamshid (le roi) s'est couronné. Le cerf a fait son bébé et le lion s'est calmé. Si tu vois bien, regarde la tombe et ce monde de bruits et complots." Sur le côté gauche : "Il a dit qu'il faut que tu te montres et que tu dois mettre la tête de zèbre dans ses sabots. Les rois, les chefs et les dirigeants sont sous terre ... Regarde leurs beaux visages dans la bouche des fourmis...."

Estimate
€5,000 - €8,000
Result
€5,500
Buyer's premium
0%
Exceptionnel et rare tapis KACHAN-MORTACHEM de commande royale. / Velours en laine kork, chaîne, trame et franges en coton. Densité : environ 10 000 nœuds au dm2. / Champ ivoire à décor de scènes poétiques de chasse au cerf, de Bahram Shah accompagné de son épouse Azadeh . À noter le cours d'eau où s'abreuve un mouton symbolisant le chemin de la vie. Bordure à cartouches rubis à écritures poétiques relatant la vie et la mort rythmés de médaillons beiges ornés de prestigieux rois persans dont Shah Abbas, Karim Khan et Nader Shah. / Petite restauration. / Perse, vers 1880-1900. / 196 cm x 134 cm / Traduction du texte des cartouches : En haut et en bas : "Bahram qui a chassé toute sa vie des zèbres. As tu vu comment la tombe l'a pris?" Sur le côté droit : "Dans le château où Jamshid (le roi) s'est couronné. Le cerf a fait son bébé et le lion s'est calmé. Si tu vois bien, regarde la tombe et ce monde de bruits et complots." Sur le côté gauche : "Il a dit qu'il faut que tu te montres et que tu dois mettre la tête de zèbre dans ses sabots. Les rois, les chefs et les dirigeants sont sous terre ... Regarde leurs beaux visages dans la bouche des fourmis...."
Sale Sunday 26 February 2017・14:30 (Europe/Paris)
Sale location coming soon 3, boulevard de la République 92210 Saint-Cloud